Ejemplos del uso de "discovered" en inglés con traducción "обнаруживать"

<>
Merton discovered a strong pattern. Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность.
Which was discovered quietly mouldering. Который был обнаружен.
Higgs particles have not been discovered. Бозоны Хиггса еще не обнаружены.
And this is what we discovered. Вот что мы обнаружили.
The Stone Age ruins were discovered. Были обнаружены руины каменного века.
Harriet died, because she discovered the connection. Харриет умерла, потому что обнаружила связь между убийствами.
He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.
My brother discovered prospectors on our land. Мой брат обнаружил золотоискателей на нашей земле.
They've discovered a cure for mycosis. Они обнаружили лекарство от микоза.
What I discovered was this is not true. И я обнаружил, что это не правда.
Dani discovered that Winter had a fallback plan. Дэни обнаружила, что у Уинтера был план отступления.
We just discovered a problem with the document. Мы только что обнаружили проблему с документом.
Yesterday, I discovered hill starts were very difficult. Вчера я обнаружил, что трогаться на подъём очень трудно.
He discovered that he had made a mistake. Он обнаружил, что сделал ошибку.
Cancer can be cured if discovered in time. Рак может быть вылечен если обнаружен вовремя.
Hubble had discovered that the universe was expanding. Хаббл обнаружил, что вселенная расширяется.
Apophis is an asteroid that was discovered in 2004. Апофис - это астероид, обнаруженный в 2004 году.
When we opened her up, We discovered necrotizing fasciitis. Когда мы вскрыли рану, мы обнаружили некротический фасциит.
Then I discovered that I'd forgotten the latchkey. И я обнаружил, что забыл ключ.
I discovered an invasive species in my own backyard. Я обнаружила в своём собственном дворе инвазивные виды.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.