Ejemplos del uso de "displaying" en inglés con traducción "отображать"

Traducciones:

todos5068 отображаться2764 отображать1627 показывать276 выводить251 отображение46 показ4 высвечивать3 представление1 otras traducciones96

mostrar

Tips for displaying dates or times Советы по отображению даты и времени

An error occurred displaying sync schedules. При отображении расписания синхронизации произошла ошибка.

Displaying calculations on the status bar Отображение вычислений в строке состояния

The order to use when displaying comments. Порядок отображения комментариев.

Displaying calculations on the Excel status bar Отображение вычислений в строке состояния Excel

Graph — displaying of testing results in a graph; График — отображение результатов тестирования на графике;

Prevent a formula from displaying in the formula bar Предотвращение отображения формулы в строке формул

Charts — general setting of the displaying of price charts. Графики — общая настройка отображения ценовых графиков.

About displaying charges for a manufactured item [AX 2012] Об отображении накладных расходов для производимой номенклатуры [AX 2012]

Fixed issue with pictures and tables not displaying in Windows Journal. Устранена проблема с отображением фотографий и таблиц в журнале Windows.

Other context menu commands allow to set up displaying of results: Другие команды контекстного меню позволяют настраивать отображение результатов:

Specifies the number of decimal places to use when displaying numbers. Определяет количество отображаемых знаков в дробной части чисел.

An illustration of a TV displaying the error code E74 message На иллюстрации телевизор отображает сообщение с кодом ошибки E74

The process for enabling and displaying country/region-specific feature is simplified. Упрощен процесс включения и отображения функций для страны/региона.

Check your cell formatting to make sure that you're displaying decimals. Проверьте, выбрано ли отображение десятичных чисел в формате ячейки.

Your preferred time zone is used only when displaying dates and times. Предпочтительный часовой пояс используется только при отображении дат и времени.

Note: Some companies may opt out of displaying salary info for their jobs. Примечание: Некоторые компании могут отказаться от отображения информации о зарплате для своих вакансий.

Your preferred time zone is used only when displaying combined dates and times. Предпочтительный часовой пояс используется только при отображении комбинации даты и времени.

Check out more information on news about your company displaying in the LinkedIn feed. Узнайте подробнее об отображении новостей о вашей компании в ленте LinkedIn.

Excel provides many options for displaying numbers as percentages, currency, dates, and so on. Excel предлагает различные варианты отображения чисел в качестве процентов, дат и т. д.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.