Ejemplos del uso de "diversity" en inglés
Traducciones:
todos1785
разнообразие1211
многообразие338
разнесение1
многоплановость1
otras traducciones234
WCDMA, DC HSDPA (rel. 8, cat. 24), HSUPA (rel. 7, cat 7) bands 1 (diversity), 2, 5 and 8
WCDMA, DC HSDPA (верс. 8, кат. 24), HSUPA (верс. 7, кат. 7) диапазоны 1 (разнесение), 2, 5 и 8
Our endorsement is based on three considerations that are important in any hiring process, and especially for a position such as this: the candidate’s past achievements, leadership style, and the diversity that he or she brings to the table.
Наше утверждение опирается на три довода, которые играют важную роль в любом процессе найма на работу, и особенно на такую должность как эта: прошлые достижения кандидата, стиль руководства, а также многоплановость, которую он или она привнесет.
ubiquity, diversity, specialization, complexity and socialization.
вездесущность, разнообразие, специализация, сложность и социализация.
There's a just-unbelievable diversity.
Открывающееся вам разнообразие на самом деле поражает воображение.
Biological diversity of inland water ecosystems;
Биологическое разнообразие внутренних водных экосистем
Putin often touts Russia’s ethnic diversity.
Путин часто и в самых хвалебных выражениях говорит об этническом многообразии России.
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность, -
“And that is a message about diversity.”
«Это нам многое говорит многообразии на рабочем месте», - отметила она.
Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits.
Многообразие сельскохозяйственных культур может также оказать серьезную пользу экосистеме.
Granted, transatlantic diversity might cause occasional squabbles.
Разумеется, что трансатлантическое разнообразие время от времени может вызывать размолвки и перебранки.
Finally, China needs a greater diversity of financial products.
И, наконец, Китаю необходимо большее многообразие финансовых услуг.
Only Spain had a higher positive view of diversity.
Более положительный взгляд на такое многообразие только в Испании.
But can diversity go on increasing forever?
Но может ли биологическое разнообразие увеличиваться вечно?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad