Ejemplos de uso de "docent" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I'm Felix, the docent. Я Феликс, преподаватель.
I work as a docent. Я работаю доцентом здесь.
Docent, I have a cold. Доцент, у меня насморк.
She's a docent after all Она же у тебя доцент
We have to lie low, Docent. Маскироваться нужно, Доцент.
You can stop working the docent. Можете перестать обрабатывать экскурсовода.
What about the docent at the museum? А что с экскурсоводом музея?
Got to pull a little job, Docent. На дело надо идти, Доцент.
Docent, were you ever a little boy? Доцент, ты был когда-нибудь маленький?
1992 Docent of Constitutional Law, University of Helsinki 1992 год Доцент конституционного права, Хельсинкский университет.
And Diana will go under as a docent. А Диана пойдет в качестве гида.
Grandpa, this is Janek's colleague, Mr docent. Дедушка, это коллега Янека, пан доцент.
1985 Docent in forensic medicine, Faculty of Medicine, Algiers 1985 год Доцент кафедры судебной медицины, медицинский факультет Алжирского университета
I promised to Mr. docent to show him classrooms and. Я обещала показать пану доценту школу.
1964-1965 Associate Professor (Docent) of International Law, Faculty of Law. 1964-1965 годы Адъюнкт-профессор (доцент) по специальности международное право, юридический факультет.
Listen, Docent, I'm going to look around the market with Raspy. Заткнись Слушай, Доцент, мы сейчас с Хмырем на базарчик сбегаем.
The art docent identified this as a self-portrait of the artist who painted it. Искусствовед определил, что это автопортрет художника, который её рисовал.
Hard to imagine a better one than having the docent lead you right to your score. Сложно себе представить что-то лучше, чем экскурсовод, приводящий тебя прямо к цели.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR