Ejemplos de uso de "double-click" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos536 дважды нажимать13 кликнуть дважды11 щелкнуть запись10 otras traducciones502

To open the Edit formula line form and view the validity dates for the formula line, right-click or double-click the line. Чтобы открыть форму Изменение строки формулы и просмотреть даты срока действия для строки формулы, дважды щелкните строку или щелкните ее правой кнопкой мыши.

Double-click a product model. Дважды щелкните модель продукции.

Double-click a purchase order. Дважды щелкните заказ на покупку.

Double-click the .msi file. Дважды щелкните файл MSI.

Double-click the Users folder. Дважды щелкните папку Пользователи.

Double-click a purchase agreement. Дважды щелкните договор покупки.

Double-click the officeact.diagcab. Дважды щелкните файл officeact.diagcab.

Double-click the parallel branch. Дважды щелкните параллельную ветвь.

Double-click the sales order. Щелкните дважды по заказу на продажу.

Double-click the O15CTRRemove.diagcab. Дважды щелкните файл O15CTRRemove.diagcab.

Double-click a bank account. Дважды щелкните банковский счет.

Double-click a sales order. Щелкните дважды по заказу на продажу.

Double-click a customer account. Двойным щелчком выберите счет клиента.

Double-click Add/Remove Programs. Дважды щелкните значок Установка и удаление программ.

Double-click the policy to modify. Дважды щелкните политику, чтобы изменить ее.

Double-click to stop drawing lines. Дважды щелкните, чтобы завершить рисование линий.

Double-click the EU vendor account. Дважды щелкните счет поставщика из ЕС.

Double-click the target domain controller. Дважды щелкните необходимый контроллер домена.

Double-click a product model line. Дважды щелкните строку модели продукта.

Double-click folders to open them. Чтобы открыть папку, дважды щелкните ее.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR