Beispiele für die Verwendung von "douche bags" im Englischen

<>
Hey, what's up, douche bags? Эй, как дела, придурки?
It's just like those two douche bags last night. Просто понравились те два придурка вчера ночью.
If I was a man, one of these douche bags who lives here, you would say that it's totally doable. Будь я мужчиной, одним из тех придурков, что здесь живёт, ты бы сказал, что это выполнимо.
She really had a whale of a time that night, because she ended up hooking up with one of the douche bags at the party, a douche bag by the name of Wes Gardner. Она действительно отрывалась той ночью, потому что, в конечном итоге, замутила с одним из тех придурков на вечеринке, придурком по имени Уэс Гарднер.
It's supposed to be the best year of my life, but instead I'm a no-name transfer from Chicago, and not one of these McKinley douche bags has bothered to talk to me. Он должен быть лучшим годом в моей жизни, но вместо этого я перевелся из Чикаго, и ни один из этих придурков МакКинли не удосужился заговорить со мной.
Um, you remember that douche bag? Помнишь этого придурка?
He could be a total douche bag and then the whole thing is moot. А вдруг он полное ничтожество, тогда и говорить не о чем.
You think I'm a douche bag. Ты думаешь, я придурок.
He's a user and a douche bag. Он наркоман и придурок.
It makes you sound like a douche bag. Он заставляет тебя звучать, как придурок.
You don't make money, you're a douche bag. Не умеешь зарабатывать - значит, ты тупой придурок.
Obviously appalled, your douche bag father sued for custody and won. Потрясающе очевидно, что твой придурок-отец подал на опеку и выиграл.
It's possible for a guy to be named Jody and not be a douche bag? Возможно ли чтобы у парня было имя Джоди и он не был придурком?
Now Miss Gulliver's staying with a friend and I know it's that douche bag Orlando. Теперь мисс Гулливер осталась у друга и я знаю, что это тот придурок Орландо.
That particular strain of douche bag didn't arise until 2007, while you were supposedly in your coma. Особенное притяжение этого придурка не проявлялось до 2007, когда ты должен был быть в коме.
I was on my way to swim in the Black Point pool with Brandy and suddenly I see Mom and some douche bag walking into a house. Я шла в бассейн, поплавать с Бренди и вдруг вижу, мама с каким-то придурком заходят в дом.
She really had a whale of a time that night, because she ended up hooking up with one of the douche bags at the party, a douche bag by the name of Wes Gardner. Она действительно отрывалась той ночью, потому что, в конечном итоге, замутила с одним из тех придурков на вечеринке, придурком по имени Уэс Гарднер.
My friends are douche bags. Мои друзья - шваль.
Those guys are major douche bags. Да эти парни настоящие сволочи.
I could write a better one than these douche bags. Я бы смог писать лучше всех этих отморозков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.