Exemplos de uso de "drayage cost" em inglês com tradução para o russo

The soldier saved his friend at the cost of his own life. Солдат спас своего друга ценой собственной жизни.

How much does the orange juice cost? Сколько стоит апельсиновый сок?

Tom, Mary and John shared the cost of the party. Том, Мэри и Джон вместе заплатили за вечеринку.

It will cost around fifteen dollars. Это будет стоить около пятнадцати долларов.

I don't know how much those two bikes cost. Я не знаю, сколько стоят два этих велосипеда.

How much will it cost by sea mail? Во сколько обойдётся доставка морской почтой?

How much will it cost to have my shoes repaired? Сколько будет стоить починка моей обуви?

The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required. Проблема с этим планом не столько в его стоимости, сколько во времени, которое необходимо будет затратить.

It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed. Ремонт этого велосипеда обошёлся мне в 1000 йен.

This watch cost 70,000 yen. Эти часы стоили семьдесят тысяч иен.

It will cost at least 2000 yen to take a taxi. Взять такси будет стоить не меньше 2000 йен.

How much does a beer cost? Сколько за бутылку пива?

It cost me 3,000 yen to buy the record. Эта запись стоила мне 3000 йен.

He saved the baby at the cost of his life. Она спасла малыша ценой собственной жизни.

It will cost how much it costs. Это будет стоить свою цену.

Mass production lowers the cost of certain goods. Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.

It cost me 5,000 yen to repair my bicycle. Ремонт моего велосипеда стоил 5000 йен.

How much does a kilogram of pineapples cost? Сколько стоит килограмм ананасов?

It will cost you $100 to fly to the island. Будет стоить Вам сто долларов, чтобы полететь на остров.

How much is it going to cost? Сколько это будет стоить?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!