Usage examples of "dressers" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all22 комод17 декоратор1 костюмер1 шкаф для посуды1 other translations2

show all

Is our business building dressers? А разве наш бизнес - сборка комодов?

Door was barricaded by the dresser. Дверь была забаррикадирована комодом.

I'm a window dresser. Я декоратор витрин.

It's hard to do a quick change without a dresser. Трудно быстро переодеться без костюмера.

I found it in the kitchen, behind a dresser. Я нашла их на кухне, за шкафом для посуды.

Well, put it on the dresser. Ладно, положи это на комод.

On the dresser in our bedroom. На комоде в нашей спальне.

Isn't it on my dresser? Разве она не на моём комоде?

I saw his wallet on the dresser. Я видела его бумажник на комоде.

So you don't want a dresser, then? Значит, ты не хочешь комод?

Yeah, I got 'em from your mom's dresser. Ага, я взял их из комода твоей мамки.

Todd, thank you for helping me move my dresser upstairs. Тодд, спасибо за то, что помог затащить наверх мой комод.

Natalie said it was in the bedroom dresser, bottom right drawer. Натали сказала, что она в комоде в спальне, в нижнем правом ящике.

How much time did you spend at the dresser compared to last week? На этой неделе вы проводили у комода меньше времени?

I had them on my dresser, and I came back and there was just one. Они были в комоде, я вернулась - а второй нету.

There was £2 in change on the dresser in the hall and that was also untouched. На комоде в зале было 2 фунта мелочью - и те на месте.

At Emma's, he ignored $200 cash on the dresser and a box full of expensive jewelry. Он не взял 200$ с комода Эммы, шкатулка с драгоценностями также не тронута.

Once, I opened the bottom drawer to her dresser, and it was chock-full of tootsie rolls. Однажды, я обнаружила, что нижний ящик ее комода, был битком набит самокрутками с коноплей.

Then she took out her teeth and her glass eye and her hair, and put them on the dresser. Потом она сняла свою челюсть, и парик, вытащила стеклянный глаз, и положила все это на комод.

I could pick him up at the age of 6 with one hand and put him up on the dresser. Когда мне было всего 6 лет, я мог поднять его и посадить на комод.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download