Usage examples of "dungiven priory" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

I want you to keep an eye on the Priory. Я хочу, чтобы вы последили за монастырем.

I do know a Grail historian, absolutely obsessed with Priory myth. Знаю историка по Граалю, совершенно помешанного на легенде о Приорате.

What if Saunière had started to groom you for the Priory? Что, если Соньер начал готовить вас для Приората?

This priory was burnt to the ground, remember? Этот монастырь полностью сгорел, помнишь?

It's a sign of the Priory of Sion, a secret society that defies Papal Authority. Это символ Приората Сиона - тайного общества, бросившего вызов папской власти.

Then why did he tell the king to give Shiring to the diocese and not the priory? Тогда почему он сказал королю отдать Ширинг епископству Кингсбриджа, а не приорату?

We'll move it to Newbury Priory. Мы перевезём его в монастырь Ньюбери.

We can't search the whole priory! Мы не сможем обыскать целый монастырь!

Midsomer Priory is a house of prayer, Chief Inspector. Монастырь Мидсомер это дом молитв, старший инспектор.

Any Priory story ends in bloodshed. Любая история Приората оканчивается кровопролитием.

About the Priory, sir. Кстати о монастыре, сэр.

Tell me, why has the Priory kept the Grail location secret all these years? Скажите, почему все эти годы Приорат хранил расположение Грааля в тайне?

Like I told priory, You traded a big fish for a small fish. Как я и говорил, ты обменял большую рыбку на маленькую.

Of course, the Priory knights were not just any knights. Разумеется, рыцари Приората были не единственными.

The Priory, the Holy Grail? Приорат, священная чаша Грааля?

You heard about the murder up at the Priory, I take it? Я полагаю, ты слышал об убийстве в монастыре?

She lives the other side of Priory Road. Она живет напротив на Priory Road.

Better than them up at the Priory, any road. Во всяком случае, лучше, чем они там у себя в монастыре.

And about the Priory. И о Приорате.

They're sitting pretty up at the Priory, and don't they know it. Они там в монастыре неплохо устроились, и даже не знают об этом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download