Sentence examples of "dwarf" in English

Select source language

Select target language

Translations: all153 карлик38 затмевать27 гном27 карликовый24 карлица2 затмеваться1 other translations34

It's called a carbon-oxygen dwarf. Она называется кислородно-углеродный карлик.

If fully implemented, this program will dwarf President Reagan’s nuclear build-up. В случае её полного завершения эта программа затмит собой наращивание ядерного потенциала, предпринятое президентом Рональдом Рейганом.

Dwarf doors are invisible when closed. Ворота гномов невидимы, когда закрыты.

Hugh, how big is a dwarf anteater? Хью, насколько велик карликовый муравьед?

She's a dwarf, you know. Видите ли, она - карлица.

Dwarf tossing is not an olympic sport. Метание карликов - не олимпийский вид спорта.

Both sums dwarf the sums controlled by hedge funds and private equity groups. Обе эти суммы затмевают те суммы денег, которыми управляют хеджевые фонды и частные капиталовложения.

But dwarf doors are invisible when closed. Двери гномов невидимы когда закрыты.

I just peeled my dwarf Ulmus tree. Только что ощипал мой карликовый вяз.

I'm not a dwarf, I'm a little person. Я не карлица, я низкорослая.

Indeed, dwarf tossing is an Olympic sport! В самом деле, метание карликов - олимпийский вид спорта.

A new war would likely be pyrrhic for both sides, but also dwarf the first war in scale and destruction. Новая война, скорее всего, станет пирровой для обеих сторон и затмит собой первую войну по масштабам и разрушительной мощи.

You must be some kind of beardless dwarf? Вы, должно быть, из безбородых гномов?

In this incredible year of the dwarf planet. Это фантастический год карликовых планет.

But politically it is a dwarf – and shrinking. Но политически она – карлик, и становится меньше с каждым днем.

The value of these benefits would dwarf the value likely to be reaped by suppliers of mobile devices and Internet services. Ценность этой выгоды затмит ценность, которую, скорее всего, получат поставщики мобильных устройств и интернет-сервисов.

Didn't anyone ever teach you Not to mess with a dwarf and his pickaxe? Вам никто не говорил, что не стоит связываться с гномом и его киркой?

Dwarf star molecules are compacted under enormous gravitational force. Молекулы карликовой звезды уплотняются под огромной силой тяжести.

In fact, that one is a carbon-oxygen dwarf. Это кислородно-углеродный карлик.

Since then, Chinese officials have insisted that they do not belong in US-Russian strategic-arms talks, because the two countries’ nuclear arsenals dwarf theirs. С тех пор китайские официальные лица настаивают на том, что им нет смысла участвовать в переговорах между США и Россией о сокращении стратегических вооружений, поскольку ядерные арсеналы этих двух стран затмевают ядерный арсенал Китая.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download