Ejemplos del uso de "each other's" en inglés

<>
Traducciones: todos200 друг друга127 otras traducciones73
That we might feel each other's touch. Чтобы мы смогли почувствовать прикосновения друг к другу.
Video: They're manipulating each other's rhythms. Пациенты манипулируют музыкальными ритмами.
Two Polacks pissing on each other's leg. Два долбаных поляка сцепились.
Well, I guess we saved each other's lives. Мы спасли друг другу жизнь.
Maybe it's to mess each other's lives up. Возможно это приведет наши жизни в беспорядок.
We could do each other's toenails and make shivs. Мы могли бы делать друг другу педикюр и заточки.
We're not braiding each other's hair after that. Мы не будем друг другу косички заплетать после этого.
No jealousy, no staring deeply into each other's eyes. Не ревнуем, не смотрим друг другу пристально в глаза.
France and Lebanon are up each other's ass, right? Ливан и Франция же лижут жопы друг другу, да?
Wanna braid each other's hair and talk about boys? Заплетать друг другу косички и болтать о мальчиках?
That's just two people licking each other's wounds. Это только два человека, которые облизывают друг другу раны.
Braiding each other's hair and having heart-to-hearts. Гладили волосы друг другу и говорили по душам.
So they're all shitting each other's ponds, quite literally. Так что они буквально плюют друг другу в колодец.
I hope they're, uh, really loving each other's insides. Я надеюсь они действительно подходят друг другу.
We could be each other's wingmen like Nate and Chuck. Мы могли бы быть ведомы другими, как Чак и Нэйт.
Often Agostino and his mother could complete each other's phrases. Мать объяснила Агостино значение фразы "сродство душ".
Now turn, ye two, and gaze deeply into each other's eyes. Теперь повернитесь друг к другу и загляните глубоко в ваши глаза.
Well, let's not start braiding each other's hair just yet. Только давайте пока не будем косички друг другу плести.
Oh, great, are we going to braid each other's fur now? Отлично, может, еще расчешем другу шерстку?
And afterwards we can totally do each other's nails in our jammies! А потом мы можем накрасить друг другу ногти и поменяться пижамами!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.