Ejemplos de uso de "easy to use" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Simple and easy to use. Удобная и легкая в использовании.
Convenient and easy to use; удобство и простота использования;
they're not easy to use. ими нелегко пользоваться.
And we wanted it to be easy to use. И мы хотели, чтобы эта система была легка в использовании.
It’s easy to use your Xbox profile on multiple consoles. Профиль Xbox можно легко использовать на нескольких консолях.
It's called a seatbelt and it's so simple and easy to use. Это называется ремень безопасности, и его так просто и легко использовать.
The database should be easy to use and accessible to all organisations involved in road safety. База данных должна быть легкой в использовании и доступной для всех организаций, занимающихся вопросами безопасности дорожного движения.
Categories are pretty easy to use, but the lists are only available on your local computer. С категориями просто работать, однако списки доступны только на локальном компьютере.
This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use. Это больше похоже на жидкость, чем на крем для лица, что делает его удобным в использовании.
It is relatively easy to use and with the right strategy you can amplify your profit possibilities. Это довольно простая система, а при наличии хорошей стратегии она поможет вам получить немалую прибыль.
The service's search functionality is easy to use and results are organized in a straightforward way. Удобный в использовании функционал поиска и отображения его результатов.
It's reliable, easy to use and gives you a choice about how you sign up for apps. Это удобно и надежно, и вы всегда можете сами решить, каким именно способом регистрироваться в приложениях.
To see how easy to use the Strategy Builder is, click the button and try it for yourself. Нажмите кнопку и убедитесь сами, как легко использовать конструктор стратегий.
UFXMarkets’ proprietary trading platform is designed to be intuitive and as easy to use as possible, even for brand new traders. Запатентованная торговая платформа от UFXMarkets создана для быстрого и интуитивного понимания, поэтому её легко использовать даже начинающим трейдерам.
Large font sizes and input controls improve readability and make the app easy to use while you’re on-the-go. Большие размеры шрифтов и элементы управления вводом упрощают чтение данных и использование приложения на ходу.
And one of the good things about this cure was that it was free, virtually free, and was very easy to use. Это лекарство было хорошо тем, что оно было бесплатным, практически бесплатным и очень легким в употреблении.
Finding new instruments that are effective, easy to use, and independent of the interest-rate instrument seems to be an impossible task. Выбор новых инструментов, которые эффективны, просты в применении и независимы от инструмента процентных ставок, кажется невыполнимой задачей.
You can customize your Instant Articles style template to reflect the look and feel of your brand — the style editor tool is easy to use. Вы можете настроить шаблон стиля для своих моментальных статей в соответствии со стилистикой своего бренда — в этом вам поможет Style Editor.
The EAC is a web-based management console included with Exchange 2013 that’s easy to use and is optimized for on-premises, online, or hybrid Exchange deployments. Центр администрирования Exchange представляет собой веб-консоль управления, которая поставляется с Exchange 2013, удобна в использовании и оптимизирована для локальных, сетевых или гибридных развертываний Exchange.
Fundamental to this approach is the recognition that what users need are not necessarily the most advanced technologies, but rather solutions that are easy to use and implement. При таком подходе очень важно понимать, что пользователям совершенно необязательно нужны самые современные технологии, им нужны решения, которые просто использовать и внедрять.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR