Ejemplos de uso de "edits" en inglés con traducción al ruso

<>
With Quick Edits, you can: Кнопка Быстрые правки позволяет:
Exchange can track edits of certain content. На сервере Exchange доступно отслеживание изменений определенного содержимого.
And I can see their comments and edits. Кроме того, я вижу комментарии и правки других участников.
Make edits in the Location Descriptor text field. Внесите изменения в текстовое поле Описание места.
Shows Notifications pane with two entries for recent edits. Область уведомлений с двумя записями для недавних изменений.
You can make edits to your ads at any time. Вы можете вносить изменения в рекламу в любое время.
Under Profile privacy, click Change next to Sharing profile edits. В разделе Конфиденциальность профиля нажмите Изменить рядом с пунктом Оповещение об активности.
Tap the Show Ribbon button to make edits in a file. Нажмите кнопку Показать ленту, чтобы внести правки в файл.
When you're happy with your edits, select Save a copy. Если вы довольны правками, нажмите кнопку Сохранить копию.
Click through each page in the form making any necessary edits. Просмотрите каждую страницу формы и внесите необходимые изменения.
This is only required when you're making edits to ads. Требуется, только если вы вносите правки в рекламу.
Click Submit or Looks good when you're done making edits. Внесите в него необходимые изменения и нажмите Отправить или ОК.
The third command edits ContosoHold with the updated list of source mailboxes. Третья команда изменяет ContosoHold на обновленный список исходных почтовых ящиков.
When that happens, combine all those edits and ideas into one document. В этом случае можно объединить их в одном документе.
Sharing your profile edits - Learn more about what activities are shown to others оповещать участников о внесении вами изменений в профиль (узнайте подробнее, какие виды активности отображаются для других участников);
When you’re satisfied, choose Finish to finalize your edits to the clip. Когда нужный результат достигнут, выберите команду Завершить, чтобы финализировать внесенные в клип изменения.
Then, you can make final edits, accept or reject changes, and delete comments. После вы можете вносить окончательные изменения, принимать или отклонять их и удалять примечания.
To quickly make changes to multiple campaigns, ad sets or ads, click Quick Edits. Чтобы быстро внести изменения в несколько кампаний, групп объявлений или отдельных объявлений, нажмите Быстрые правки.
Touch the Show Ribbon button Show Ribbon button to make edits in a file. Нажмите кнопку Показать ленту, чтобы внести правки в файл.
To see a history of all edits to a scheduled post, click View Edit History. Чтобы посмотреть историю всех правок запланированной публикации, нажмите Посмотреть историю правок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.