Exemplos de uso de "electrical" em inglês com tradução para o russo

<>
But what is electrical resistance? Но что же такое электрическое сопротивление?
The claimant held a PhD degree in electrical engineering. Заявитель имел докторскую степень по электротехнике.
This is an electrical kettle. Это электрический чайник.
Codes which incorporated principles and obligations relating to ensuring the integrity of scientific and professional conduct included the Code of Ethics of the Institute of Electrical and Electronics Engineers. Кодексы, которые инкорпорируют принципы и обязанности в связи с обеспечением добропорядочности научного и профессионального поведения, включают Кодекс этики Института инженеров по электротехнике и электронике.
It's an electrical massager. Это электрический массажер.
Electrical plans for the building. Планы электрической проводки здания.
It's creating electrical patterns. они порождают электрические структуры.
te = electrical response time, s te = электрическая характеристика времени реагирования, в с
other mechanical and electrical installations; and других механических и электрических установок; и
Like the USS Bonefish, electrical fire. Как на подлодке "Альбула", электрический пожар.
But this is an electrical restaurant. Но это электрический ресторан.
He's got pulseless electrical activity. У него электрическая активность без пульса.
the type of fuze (chemical, mechanical, electrical); тип взрывателя (химический, механический, электрический);
Lighting appliances, power supply and electrical circuits Осветительные устройства, источники питания и электрические цепи
Electrical and Electronic (EE) waste recycling plants Установки для регенерации отходов электрических и электронных (ЭЭ) приборов
Lighting devices, power supply and electrical circuits Осветительные устройства, источники питания и электрические цепи
PROPOSED AMENDMENTS TO CHAPTER 9, “ELECTRICAL EQUIPMENT” ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ГЛАВЕ 9 " ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ "
They have different electrical and magnetic properties. У них различные электрические и магнитные свойства.
Electrical pulses form the thoughts in our brains. Мысли - это электрические импульсы.
It supplies and erects mechanical and electrical equipment. Она занимается поставкой и установкой механического и электрического оборудования.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!