Ejemplos de uso de "email account" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Set up a corporate email account Настройка учетной записи корпоративной электронной почты
Came from union distro email account. Пришло с аккаунта районного профсоюза.
Add your "source" email account to Outlook. Добавьте исходную запись электронной почты в Outlook.
Make sure your email account is secure. Убедитесь, что ваша эл. почта надежна.
Add an email account to Outlook 2016 Знакомство с Outlook 2016
McGee, access the petty officer's email account. МакГи, получи доступ к электронному ящику старшины.
Checking the spam filter on your email account Проверьте папку «Спам» в аккаунте эл. почты.
I've hacked into Vincent's email account. Я взломала почтовый аккаунт Винсента.
She never even activated her college email account. Даже не активировала свой аккаунт электронной почты в колледже.
Maybe your email account needs a fresh start. Возможно, нужно начать с чистого листа.
On the E-mail tab, select your email account. На вкладке «Электронная почта» выберите свою учетную запись.
To import contacts to your Office 365 email account: Импорт контактов в почтовую учетную запись Office 365
Now open Outlook, and open contacts for that email account. Теперь запустите Outlook и откройте контакты этой учетной записи.
We recommend using an email account that you monitor frequently. Рекомендуется использовать адрес электронной почты, к которому вы часто обращаетесь.
Set up an email account to send and receive emails. Для получения и отправки сообщений электронной почты необходимо настроить ее учетную запись.
You can use any email account to create a Microsoft account. Для создания учетной записи Microsoft можно использовать любой адрес электронной почты.
Change where sent messages are saved when using an IMAP email account Изменение расположения для сохранения отправленных сообщений при использовании учетной записи IMAP
Each email account you add to Outlook is called a connected account. Учетные записи, добавленные в Outlook, называются подключенными.
I've checked Ernie's email account, text messages, and cell phone records. Я проверила электронную почту Эрни, смски и список звонков на мобильном телефоне.
To do this, they’ll need the address of their new email account. Для этого им нужно знать адреса своих новых учетных записей.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR