Exemplos de uso de "emily" em inglês com tradução para o russo

<>
And that is Emily herself. А это сама Эмили.
And Emily has great breasts. И у Эмили офигенные груди.
We identified her body, Emily. Мы опознали ее тело, Эмили.
Emily is an ex-con? Эмили бывшая преступница?
He loved Emily very much. Он очень любил Эмили.
He sent his appologies, Emily. Он просил извинить его, Эмили.
Emily, it's Ellen Beals. Эмили, это Эллен Билс.
Someone close to us shot Emily. Кто-то близкий нам стрелял в Эмили.
Your daughter, Emily, is how old? Ваша дочь, Эмили, - сколько ей лет?
What game are you playing, Emily? В какую игру ты играешь, Эмили?
Hi, you've reached Emily Lotus. Привет, вы позвонили Эмили Лотус.
Actually, it was Emily, your stepmom. Вообще-то, это была Эмили, твоя мачеха.
You see, Emily has very sensitive skin. Видите ли, у Эмили очень чувствительная кожа.
And you always see your ancestor emily? И ты всегда видишь свою прародительницу, Эмили?
Emily needs to heal, inside and out. Эмили нужно поправиться, как снаружи, так и внутри.
Emily drew funds from a buried account. Эмили сняла средства с закрытого счета.
Do these events ring a bell, Emily? Ни о чем не напоминает, Эмили?
Her daughter Emily is a competitive diver. Её дочь Эмили, прыгунья в воду.
Emily, I found this on the doormat. Эмили, я нашла это перед дверью.
Help Emily take care of his nibs. Тощий, помоги Эмили с тем типом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!