Ejemplos del uso de "encrypt" en inglés con traducción "шифровать"

<>
mostrar
How to encrypt a file Процедура шифрования файла
Encrypt documents with a password Шифрование документов с помощью пароля
Encrypt the database with a password. Шифрование базы данных с помощью пароля.
Define rules to encrypt or decrypt messages Определение правил для шифрования и расшифровки электронных сообщений
The Encrypt work files is turned on automatically. Параметр Шифровать рабочие файлы включается автоматически.
We encrypt information for Free Basics wherever possible. По возможности мы всегда шифруем информацию, предназначенную для размещения на платформе Free Basics.
Create a transport rule to encrypt email messages Создание правила транспорта для шифрования сообщений электронной почты
For additional privacy, you also can encrypt email messages. Для дополнительной защиты конфиденциальности можно также шифровать сообщения электронной почты.
Choose Encrypt all synced data with your own sync passphrase. Выберите Шифровать все синхронизированные данные с помощью кодовой фразы.
S/MIME allows you to encrypt emails and digitally sign them. S/MIME позволяет шифровать электронные сообщения и подписывать их с помощью цифровой подписи.
Users can use technologies such as S/MIME to encrypt messages. Для шифрования сообщений пользователи могут использовать различные технологии, например S/MIME.
For more information, see Define rules to encrypt or decrypt email messages. Дополнительные сведения см. в статье Определение правил для шифрования и расшифровки электронных сообщений.
EFS enables users to encrypt individual files, folders, or entire data drives. Система EFS позволяет пользователям шифровать отдельные файлы, папки или целые диски данных.
Specify the certificate that's used to encrypt authenticated SMTP client connections. Укажите сертификат, используемый для шифрования клиентских SMTP-подключений с проверкой подлинности.
The common method for securing the exchange of data is to encrypt it. Как правило, безопасность обмена данными обеспечивается их шифрованием.
TLS is an Internet standard protocol that's used to encrypt network communications. TLS — это стандартный интернет-протокол, используемый для шифрования сетевых соединений.
Under "Encryption options," choose Encrypt all synced data with your own sync passphrase. В разделе "Параметры шифрования" выберите Шифровать все синхронизированные данные с помощью кодовой фразы.
The SMTP service can also use TLS to encrypt sessions with remote servers. Служба SMTP также может использовать технологию TLS для шифрования сеансов с удаленными серверами.
Under Encryption options, select Encrypt all synchronized data with your own sync passphrase. В меню Параметры шифрования выберите Шифровать синхронизируемые данные с использованием собственного мастер-пароля синхронизации.
Clients can then use TLS to encrypt the session with the SMTP service. После этого клиенты смогут использовать TLS для шифрования сеанса со службой SMTP.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR