Ejemplos del uso de "enter activation code field" en inglés
In the Number sequence code field, select a number sequence code for the fixed asset transactions.
В поле Код номерной серии выберите код номерной серии для проводок по основным средствам.
If you selected Base, the Number sequence code field is not available, because the main voucher number is used.
Если выбрана настройка База, поле Код номерной серии будет недоступно, так как используется основной код ваучера.
In the List code field, select one of the following list codes for the vendor invoice:
В поле Код списка выберите один из следующих кодов списка для накладной поставщика:
In the Date interval code field, select the date interval code that is used to calculate the invoice issue due dates for the selected country/region type.
В поле Код интервала дат выберите код интервала дат, используемый для расчета дат оплаты для выпуска накладных для выбранного типа страны/региона.
The Item number field value, including product dimensions, and the Delivery date and Currency code field values are copied from the intercompany sales order lines to the intercompany purchase order lines.
Значение поля Код номенклатуры, включая аналитики продукта, и значения полей Дата поставки и Код валюты копируются из строк внутрихолдингового заказа на продажу в строки внутрихолдингового заказа на покупку.
In the Item code field, select Group and then select Fragile in the Item relation field.
В поле Код номенклатуры выберите Группа, а затем выберите Хрупкое в поле Связь номенклатуры.
In the User code field, select whether to apply the order event to specific users, groups of users, or all users.
В поле Код пользователя выберите, к чему следует применить событие заказа: определенным пользователям, группам пользователей или всем пользователям.
On the General FastTab, in the Transaction code field, select the transaction code for sales and purchase orders.
На экспресс-вкладке Разное в поле Код проводки выберите код проводки для заказов на покупку и продажу.
If you want the shipping charges to apply to all customers, select All in the Account code field.
Если вы хотите применять расходы на доставку ко всем клиентам, выберите Все в поле Код счета.
By default, this field is updated with the transaction code that you specified in the Transaction code field on the Foreign trade tab in the Transfer orders form.
По умолчанию это поле обновляется кодом проводки, указанным в поле Код проводки на вкладке Внешняя торговля в форме Заказы на перемещение.
In the Reason code field, select a reason code to use for the credit.
В поле Код основания выберите код причины для использования с кредитом.
In the Info code field, select a reason code for returns.
В поле Инфокод выберите код причины для возвратов.
In the Packing material code field, select a packaging material code to assign to the selected sales order line.
В поле Код упаковочного материала укажите код упаковочного материала для присвоения выбранной строке заказа на продажу.
For prepayments, select Category in the Item code field, and then select values in the Category relation, Account code, and Main account fields.
Для предоплат выберите Категория в поле Код номенклатуры, а затем выберите значения в полях Связь категории, Код счета и Счет ГК.
Select the start date and end date of the broker contract, and then, in the Charges code field, select the charge code to be applied to the contract.
Выберите дату начала и окончания срока действия контракта брокера, а затем в поле Код накладных расходов выберите код накладных расходов, применяемый к контракту.
This field is available only if you select either Table or Group in the Item code field.
Это поле доступно, только если выбрать вариант Таблица или Группа в поле Код номенклатуры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad