Ejemplos del uso de "entities" en inglés con traducción "объект"

<>
mostrar
Specifies classification entities or affinities. Определяет объекты или сходства классификации.
Evaluate source documents for specific entities. Оценка документов-источников для конкретных объектов.
Employees and contractors are now shared entities. Сотрудники и подрядчики теперь общие объекты.
Commodity codes for classifying and mapping entities Товарные коды для классификации и сопоставление объектов
The associations are not duplicated for the entities. Связи не дублируются для объектов.
2. Associate entities with a product change case 2. Связывание объектов с обращениями по изменению продукта
Submodels can represent departments or various other organizational entities. Подмодели могут представлять подразделения или ряд других организационных объектов.
The following production entities are used to calculate costs: Следующие объекты производства используются для расчета затрат:
Set up keywords and monitored entities for audit policy rules. Настройка ключевых слов и контролируемых объектов для правил политики аудита.
Entities have count and confidence; affinities only have a confidence. Объекты имеют число и вероятность; сходства — только вероятность.
5. Approve, activate, or expire entities in a product change case 5. Утверждение, активация и завершение срока действия объектов в обращении по изменению продукта
3. Find related entities, and associate them with the product change case 3. Поиск связанных объектов и их связывание с обращением по изменению продукта
Complete this procedure to assign number sequences to shared Human resources entities. Выполните эту процедуру, чтобы назначить номерные серии общим объектам модуля управления персоналом.
However, product change cases are intended for use with the following entities: Однако обращения по изменению продукта предназначены для использования со следующими объектами.
These documents represent business entities, such as customers, vendors, or sales orders. Эти документы представляют бизнес-объекты, такие как клиенты, поставщики или заказы на продажу.
This policy rule is available only for public sector entities in France. Это правило политики доступно только для объектов государственного сектора во Франции.
The planned effective date applies to the entities associated with the case. Запланированная дата вступления в силу применяется к объектам, связанным с обращением.
You cannot use the Where-used analysis feature to associate single entities. Вы не можете использовать функцию Анализ применимости, чтобы связать отдельные объекты.
These are the entities that can be affected by the product change. Это объекты, на которые может повлиять изменение продукта.
Assets, playlists, shows: The report doesn't contain realtime data for these entities. На уровне объектов, плейлистов и шоу в настоящее время статистика не ведется.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR