Exemplos de uso de "entrepreneurs" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Entrepreneurs are greedy by definition: Предприниматели - жадные по определению:
Both my grandfathers were entrepreneurs. Оба моих дедушки были предпринимателями.
traders are doing better than entrepreneurs; трейдеры - больше, чем предприниматели;
People today we call social entrepreneurs. Людей, которых сегодня мы называем социальными предпринимателями.
that entrepreneurs provide benefits to society. вклада предпринимателей в развитие общества.
Only a few entrepreneurs "make it." Только несколько предпринимателей "сделали это".
The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses. Самый низкий процент предпринимателей, начинающих бизнес.
Entrepreneurs Represent: There are 14 in total. Предприниматели: Их в общей сложности 14.
we seek international entrepreneurs with the energy Мы интенсивно ищем международных предпринимателей
Why do local bureaucrats become economic entrepreneurs? Почему местные чиновники становятся экономическими предпринимателями?
They were young entrepreneurs, hungry for success. Они были молодыми предпринимателями, жаждущими успеха.
Let's raise kids to be entrepreneurs Давайте растить предпринимателей из детей
Private entrepreneurs were effectively partners with government. Частные предприниматели были, по существу, партнёрами правительства.
But kids could be entrepreneurs as well. Но дети тоже могут стать предпринимателями.
I said high-flying, high flying - tech entrepreneurs! Я сказал высокого полета, техническими предпринимателями!
The region needs more of these private entrepreneurs. Регион нуждается в большем количестве таких частных предпринимателей.
Economies where entrepreneurs now flourish must not become complacent. Экономические системы, в которых предприниматели теперь процветают, не должны становиться самодовольными.
This type of disruptive innovation usually comes from entrepreneurs. Этот тип прорывной инновации обычно исходит от предпринимателей.
Trade liberalization will benefit consumers, small entrepreneurs, and foreign investors. Торговая либерализация принесет пользу потребителям, малым предпринимателям и иностранным инвесторам.
Our MBA programs do not teach kids to be entrepreneurs. Наши программы МВА не учат детей становиться предпринимателями.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS