Ejemplos de uso de "equipage storeroom" en inglés con traducción al ruso

<>
You'll find some cans in the storeroom. В кладовке вроде оставались консервы.
I got enough weapons in my storeroom for all of us. В моей кладовой достаточно оружия для всех.
Get it to the storeroom. Отнесите эти коробки на склад.
There's a door in the back of the storeroom. В кладовой есть задняя дверь.
Go and get the crown from the storeroom. Иди и принеси корону из кладовой.
There's a big clean up in the storeroom tonight. Сегодня на складе нужно сделать уборку.
Now, this is the storeroom. Так, это кладовая.
You know, Stefan, Milosh turned a tiny storeroom into a workshop. Знаешь, Милош превратил крошечный склад в мастерскую.
I'm going to the storeroom for some patterns. Я пойду на склад за другими образцами.
Go back to the storeroom and wait there until. Вернись в кладовую и подожди там, пока.
I have been quarantined to a storeroom away from the other passengers and crew. Меня поместили в карантин и изолировали от других пассажиров и экипажа.
Suddenly we were in the storeroom making love against the paintings. Оказались в хранилище, занимались любовью, всякими глупостями.
But when you went to the storeroom, there were none left. Но, когда вы наведались в кладовую, то обнаружили, что они закончились.
You raided the storeroom for me. Вы обокрали кладовую для меня.
You, open the storeroom! Ты, открой оружейную!
Mac, we're movin 'those things out of the lab into the storeroom. Мак, мы переносим все это из лаборатории на склад.
I know you two played hooky in the storeroom. Я знаю, чем вы занимались на складе.
I found it in the storeroom. Я нашел ее на складе.
The fire was started in the storeroom. Пожар начался в складском помещении.
Follow me to the storeroom. Пойдём со мной в кладовую.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.