Ejemplos del uso de "equity partner" en inglés con traducción "долевой партнер"
You're the equity partner in charge, as of now.
Ты долевой партнер, возглавляющий команду, с этой минуты.
Okay, you know what, you're not even an equity partner.
Ладно, знаешь что, ты даже не долевой партнёр.
You only just became an equity partner a few months ago.
Ты стал долевым партнёром только несколько месяцев назад.
If you still want to be an equity partner, we want you.
Если ты все еще хочешь быть долевым партнером, мы хотим тебя.
I ask for a show of hands to formalize the appointment of equity partner, Alicia Florrick, to the steering committee.
Я прошу вас проголосовать, чтобы официально утвердить назначение долевого партнера Алисии Флоррик в руководящий комитет.
We were talking about the equity partners getting together.
Мы обсуждали возможность собрать долевых партнёров.
There's only one way to replace a name partner - a majority vot of the equity partners.
Есть только один способ сместить партнера, чье имя в названии компании большинством голосов долевых партнеров.
You have a $10,000 stipend to decorate, and there is an art loan program for equity partners.
Чтобы его украсить, у тебя есть $10,000 специально выделяемых долевым партнерам.
My firm will absorb the debt of Lockhart / Gardner and pay out existing capital contributions of existing equity partners, but all severance packages will be the responsibility of the existing partners.
Моя фирма выкупит долг Локхард и Гарднер и выплатит капиталовложения существующим долевым партнерам, но все выходные пособия будут на ответственности существующих партнеров.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad