Ejemplos del uso de "essay" en inglés con traducción "эссе"

<>
This essay is my own. Это эссе принадлежит мне.
Sorry, read that essay title again? Прости, прочти еще раз название эссе?
Since Professor Snape set the essay. Когда профессор Снегг задал эссе.
This English essay is suspiciously good! Это эссе на английском подозрительно хорошо!
Oh, the essay, the big kahuna. Эссе, о великий вождь.
Did you enter an essay contest at school? Ты участвовал в школьном конкурсе эссе?
Your essay is admirable in regard to style. В отношении стиля ваше эссе восхитительно.
Write the essay and don't get distracted. Пиши эссе и не отвлекайся.
And I stood there. And I reread my essay. И я стояла там и перечитывала свое эссе.
Well, if it's just a film studies essay. Что ж, если это просто эссе по киноведению.
And it's an essay I read 30 years ago. И это эссе, которое я прочитала 30 лет назад.
Have you prepared your essay on The Charterhouse of Parma? Ваше эссе по Пармской обители готово?
As much as it pains me to say, your essay is awesome! Как бы мне не было больно говорить такое, но должна признать что твое эссе просто потрясно!
I just wrote an essay on happiness, and there was a controversy. Недавно я написал эссе о счастье, и это вызвало полемику.
Would you care to regale us with a bit of your essay? Не могла бы ты поделиться с нами отрывком из твоего эссе?
Please read chapter 4 of Nagel and choose one of the essay topics on Somatization. Прочитайте пожалуйста 4 главу Nagel и напишите одно эссе на тему Соматизации.
Numbers four, five, and six, choose colleges to apply to, fill out common application, write essay. Номера четыре, пять и шесть выбрать колледж и обратиться чтобы заполнить общую заявку, написать эссе.
Two hundred years ago in his essay "Perpetual Peace" Immanuel Kant imagined a future "union of liberal republics." Двести лет назад Эммануил Кант представил в своем эссе "Вечный мир" будущий "союз либеральных республик".
I'm so excited that I decided to get a head start on my essay for their application. И я от радости написала эссе для поступления.
An essay I'd written about my father, the year before he died, was in Tim's new book. Эссе, которое я написала о моем отце за год до его смерти, было в новой книге Тима.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.