Usage examples of "event source" in English with translation to Russian

<>
The event source was DNS. Источником события было DNS.
Event Source: MSExchange Search Indexer Источник события: Индексатор поиска MSExchange
Event Source: Microsoft Exchange Server Источник события: Microsoft Exchange Server
The event source was a queue. Источником события была очередь.
The event source was human intervention. Источник события был введен пользователем.
The event source was Shadow Redundancy. Источником события было избыточное теневое копирование.
The event source was Safety Net. Источником события была сеть безопасности.
The event source was a Foreign connector. Источником события был внешний соединитель.
The event source was the Pickup directory. Источником события был каталог раскладки.
The event source was a transport agent. Источником события был агент транспорта.
The event source was an Inbox rule. Источником события было правило для папки "Входящие".
The event source was the poison message identifier. Источником события был идентификатор сообщения о сбое.
The event source was a mail-enabled public folder. Источником события была общедоступная папка, поддерживающая почту.
The event source was an Originator Requested Alternate Recipient (ORAR). Источником события был альтернативный получатель, запрошенный отправителем (ORAR).
Your product catalog isn't attached to an event source. Ваш каталог продуктов не привязан к источнику события.
The event source was the approval framework that's used with moderated recipients. Источником события была платформа утверждения, используемая для контролируемых получателей.
The event source was unprocessed messages that exist on the server at boot time. Источником события были необработанные сообщения, которые присутствовали на сервере на момент загрузки.
The event source was a MAPI submission from a mailbox on the local server. Источником события была MAPI-отправка из почтового ящика на локальном сервере.
The event source was the routing resolution component of the categorizer in the Transport service. Источником события был компонент разрешения маршрутизации классификатора в службе транспорта.
The event source was the meeting message processor, which updates calendars based on meeting updates. Источником события был обработчик сообщения о собрании, который обновляет календари в соответствии с обновлениями собрания.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!