Ejemplos de uso de "excited" en inglés con traducción al ruso

<>
And so I think the answer to this puzzle is that there's a much better solution out there, that's gotten nobody excited because everyone is so delighted with the way car seats are presumably working. И, мне кажется, разгадка этого феномена в том, что есть гораздо лучшее решение, от которого никто не приходит в восторг, потому что все так довольны тем, как детские кресла в принципе должны работать.
Gets excited by high voltage. Светится от высокого напряжения.
Maybe he gets excited sometimes. Может он иногда заигрывается.
This got us very excited. Нас это очень обрадовало.
He isn’t visibly excited. Тот не проявляет особой радости.
That got me very excited. Это меня вдохновило.
I guess she got excited. Я думаю, она погорячилась.
Must be getting excited downstairs. Кажется, внизу возбудились.
Father, you got excited hit me. Отец, ты погорячился и побил меня.
And Grandma was even more excited. И бабушка была в ещё большем восторге.
I want you to be excited. Я хочу, чтобы вы восхищались.
So that's getting me excited. Это приводит меня в восторг.
I will I just get excited. Перестану, я просто весь как на иголках.
In fact, she's very excited. Она действительно очень волнуется.
At last, the American was excited. И вот теперь американец оживился.
Bit excited about the paint job. Волнуется насчет покраски.
we're excited you're here Мы так рады, что Вы здесь
I mean, I become so excited. Я хочу сказать, я так возбудилась.
People were excited to see him. Люди были от него в восторге.
And I was quite excited about this. Я очень увлекся этой идеей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.