Exemplos de uso de "exhibition basketball game" em inglês com tradução para o russo

<>
He watched a basketball game on TV last night. Прошлой ночью он смотрел по телевизору баскетбол.
I watched the basketball game on TV. Я смотрел баскетбольный матч по телевизору.
I remember uh one time I was all dressed up to go out and take this girl to a basketball game. Но, я помню, однажды я весь вырядился, чтобы повести девушку на баскетбол.
As a basketball fan, I would not describe the sport as a zero-sum game, even though one team wins and one team loses. Как фанат баскетбола, я бы не стал описывать спорт, как игру с нулевой суммой, хотя одна команда выигрывает, а другая проигрывает.
I liked our - as a basketball coach at UCLA I liked our practices to be the journey, and the game would be the end. Будучи тренером, я рассматривал тренировки как путешествие, где в конце была бы игра.
If a star basketball player reacts a split-second faster than his competitors, no one has a problem with his earning more for every game than five factory workers do in a year. Если звезда баскетбола реагирует на долю секунды быстрее, чем его конкуренты, ни у кого не возникает вопросов относительно того, что он зарабатывает за каждую игру больше, чем пять рабочих завода за год.
And my idea for this exhibition design was to create a real pong game, like this one. И я решил оформить пространство, воссоздав видеоигру "Pong" в реальном мире.
On the eve of my son's first game in the NBA, I sat alone on a playground basketball court and waited for death. Накануне первой игры моего сына в НБА, я сидел один на баскетбольной площадке, и ждал смерти.
Basketball is a lot of fun. Баскетбол — это очень весело.
The exhibition is now open. Выставка уже открыта.
The game ended in a draw with a score 6-6. Игра окончилась ничьёй со счётом 6:6.
Two years ago I could not play basketball at all. Два года назад я вообще не мог играть в баскетбол.
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day. Большая доля картин была продана ны выставке уже в день открытия.
Tell me how to play the game. Расскажи мне, как играть в эту игру.
It is interesting to play basketball. Интересно играть в баскетбол.
I am going to visit the art exhibition one of these days. В один из этих дней я иду на художественную выставку.
Which game shall we play next? А потом во что будем играть?
We are basketball players. Мы играем в баскетбол.
We hold an exhibition every year. Мы организуем выставку каждый год.
They stopped their game and stared at me. Они прекратили игру и уставились на меня.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS