Ejemplos de uso de "facebook" en inglés con traducción al ruso

<>
Facebook Analytics for Apps Help Center Справочный центр об Analytics for Apps
Does Facebook use secure browsing (HTTPS)? Что такое безопасный просмотр (https)?
Which messages will I receive on Facebook? Какие сообщения поступают в папку «Входящие»?
Where can I find my Facebook data? Где можно найти мою информацию?
Using Facebook SDK for Android with ProGuard Использование SDK с ProGuard
Game Groups supports Facebook Web Games and mobile apps. Игровые группы поддерживают Холст и мобильные приложения.
No, you don't need to use Facebook Login. Нет, не нужно.
How do I see a friendship page on Facebook? Как просмотреть страницу дружбы?
After Facebook approves your ad, your ad will be active. Статус показа вашего рекламного объявления будет изменен на "Активно" после одобрения.
Apps and games are managed by developers outside of Facebook. Приложениями и играми занимаются сторонние разработчики.
If you come across spam on Facebook, report it to us. Кроме того, мы полагаемся на то, что пользователи будут сообщать о спаме, если заметят его.
These features are available for Facebook Web Games and mobile games. Они доступны в играх на Холсте и на мобильных устройствах.
The request must come from Facebook app developers, admins or testers. Его могут отправить разработчики, администраторы, тестировщики приложения или любой пользователь, который установил его из магазина приложений.
In the Ad Preview window, click. Click Facebook Post with Comments. Откроется окно Предпросмотр рекламы. Нажмите Посмотреть постоянную ссылку на публикацию с комментариями.
Only public posts from Facebook Pages and profiles can be embedded. Обратите внимание: встроить можно только общедоступные публикации!
Only public comments from Facebook Pages and profiles can be embedded. Обратите внимание: встроить можно только общедоступные комментарии!
Facebook will not charge any additional fees for international currency transactions. Наша служба не взимает дополнительных комиссий при выполнении транзакций в международной валюте.
We've also built tools to prevent and remove spam from Facebook. За годы работы мы создали много различных инструментов для предотвращения появления и удаления спама.
That said, I disagree with a key conclusion of the Facebook study. Тем не менее, с ключевым выводом я не согласен.
Unlike earlier versions of the SDK, the Facebook SDK initialization is performed automatically. В отличие от более ранних версий SDK, инициализация осуществляется автоматически.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.