Exemplos de uso de "falloff" em inglês
And what is important to bear in mind is that the slowdown in China and the deep recessions in the Russian Federation and Brazil only explain part of the broad falloff in growth.
При этом важно помнить, что замедление экономики в Китае и глубокая рецессия в Российской Федерации и Бразилии лишь частично объясняют столь резкое снижение темпов роста.
The falloff has been modest, but a constellation of recent events and trends suggests that an all-out crash could follow.
Падение пока незначительно, но совокупность событий и тенденций указывает на то, что может последовать резкое падение.
The falloff in performance gain with additional processors has become more pronounced with the types of processors used on more recent computers.
Падение производительности с добавлением процессоров стало более заметным для типов процессоров, используемых на современных компьютерах.
Weak external demand is partly responsible for the falloff in growth, but internal factors - namely, slowing investment and stagnating consumption - are also holding back economic expansion.
В снижении экономического роста частично виноват слабый внешний спрос, но и внутренние факторы (а именно снижение объемов инвестиций и застой потребления) также сдерживают экономический рост.
That falloff in investment implies slower productivity growth, while aging populations in developed countries – and now in an increasing number of emerging markets (for example, China, Russia, and Korea) – reduce the labor input in production.
Падение инвестиций ведёт к замедлению роста производительности, при этом старение населения в развитых странах – а теперь и во всё большем числе развивающих стран (например, Китае, России и Корее) – приводит к сокращению трудового вклада в производство.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie