Ejemplos de uso de "family room" en inglés con traducción al ruso

<>
It's a family room. Это общая комната.
In the meantime, go into the family room there where they're doing toasts, okay? А ты пока иди в общую комнату, туда где говорят тосты, хорошо?
Just the family room and guest room. Только из большой и гостиной комнаты.
Don't go in the family room. Не заходи в гостиную.
His people are in the family room. Его близкие в семейной комнате.
Just gonna pop into the family room. Потусуюсь в гостиной.
This one has a nice family room. Этот хорошо подойдёт к гостиной.
Come down to the family room, Lars. Спускайся в гостиную, Ларс.
You already destroyed my, TV and family room. Ты уже сломал мой телевизор и разрушил гостиную.
And Walt is not adding a family room. И Волт не собирается добавить еще одну комнату для семьи.
I'm building a little family room in the back. Сзади я строю небольшую семейную комнату.
Why don't we all go in the family room? Почему бы на всем не пойти в гостиную?
Just a heads up, traffic in the family room is horrible. Осторожней, в гостиной очень оживлённое движение.
We booked you a family room at the hotel on the roundabout. Мы забронировали вашей семье комнату в отеле на окраине.
I just installed a sweet home theater system at the family room. Я только что установил классный домашний кинотеатр В гостиной.
We'll get a big one for the family room, how's that? Мы поставим большие телевизор в гостиной, как на счёт этого?
You guys want to hang out in the family room, watch some tv? Не хотите потусить в гостиной, посмотреть телек или еще что-нибудь?
He kept it in his family room until he died three months ago. Он держал их в гостиной до своей смерти 3 месяца назад.
You didn't wake up with Scott in your family room threatening to kill you. Не ты проснулся со Скоттом в гостиной, угрожающим тебя убить.
The family room is not finished yet, but your mom's bedroom and the hallway there. Гостиная еще не закончена но спальня твоей мамы и прихожая вот.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.