Exemples d’usage de "farting" en anglais avec traduction en russe

<>
We're talking about farting. Мы говорим о пукании.
Never marry anyone you've had a farting contest with. Никогда не женись на человеке, с которым ты проводил соревнования по пуканию.
Like farting in a tent? Типа, пукнуть в палатке?
And, oh, and remember, farting does not qualify as show and tell. Да, не забудьте, пукание - это не то, что нужно показывать и рассказывать.
So do your farting now. Так что пукайте прямо сейчас.
No smoking, no farting, no Pillow fighting. Не курить, не пукать, подушками не кидаться.
I would like to buy ten farting Santas. Я хотел бы купить десять пукающих Сант.
No farting for the rest of the year. В течение года она больше не пукает.
It does that when you push the farting button. Это происходит, если нажать на пукающую кнопку.
And even if they did, they sell farting apps. Даже если и присвоил, они продают пукающие приложения.
Actually, a farting immigrant segment would be really funny. Вообще-то, скетч про пукающего иммигранта был бы очень смешным.
It's like farting and sneezing at the same time. Это как пукать и чихать одновременно.
Do you mind not farting while I'm saving the world? Простите, вы можете не пукать, пока я мир спасаю?
I'm farting and I'm peeing in the women's room. Я пукаю и мочусь в женской уборной.
Did you guys see the video of the panda farting and falling of a branch? Вы, ребята, смотрели видео, где панда пукает и падает со скамеечки?
You say radon is silent but deadly, And then you expect me Not to make farting noises with my mouth? Ты сказал, что радон незаметен, но смертелен, и ты хочешь, чтобы я не издавал пукающих звуков своим ртом?
I am seeing a trainer, and he says dairy is basically sludge in your intestines, and I've been walking around farting all the time, and it's probably the dairy. Я вижусь с тренером, и он сказал, молоко загрязняет кишечник, и я все время ходила и пукала, и это, возможно, из-за молока.
I fart in my sleep. Я пукаю во сне.
I heard you fart once. Однажды я слышал, как ты пукнула.
Sonia, fart in her face. Соня, пукни ей в лицо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !