Ejemplos del uso de "features" en inglés con traducción "включать"

<>
New Exchange 2016 features include: Exchange 2016 включает в себя перечисленные ниже возможности.
Enable voice features for a user Включение голосовых функций для пользователя
Budget control includes the following features: Бюджетный контроль включает следующие функции:
Connection filtering enables the following features: Фильтрация подключений включает следующие компоненты:
Turn Kinect features on or off Включение и выключение функций Kinect
Geological features and provinces, including major structures; геологические особенности и провинции, включая основные структуры;
Advanced mode offers many new features, including: В режиме выборочной установки доступны многие новые функции, включая:
See which features are included in each plan. Узнайте, какие возможности включены в каждый план.
Turn Xbox 360 Kinect features on or off Включение и выключение функций Kinect для Xbox 360
The following three groups of features can be enabled: Можно включить следующие три группы функций.
Learn how to turn Kinect features on and off. Как включить и выключить разные возможности Kinect.
Use the check boxes to enable or disable features. Используйте флажки для включения или отключения компонентов.
When you enable IRM features, prelicensing is enabled by default. При включении функций IRM предварительное лицензирование включается по умолчанию.
Each of these features can be enabled or disabled separately. Каждый из этих компонентов можно включать и отключать независимо.
YouTube Guide > Recommended channels: Now included in "Other YouTube features." Гид YouTube > Рекомендованные каналы включен в "Другие страницы YouTube".
Features that have to be enabled or disabled on the PBX. функции, которые необходимо включить или отключить на УАТС;
In the Details pane, under Phone and Voice Features, click Enable. В области сведений в разделе Телефонные и голосовые функции нажмите кнопку Включить.
Special web features include downloadable classroom resources, videos and advocacy toolkits. Специальные функции веб-сайта включают возможность загрузки учебных ресурсов, видео и наборов информационно-пропагандистских материалов.
Under Tasks, click the Turn Windows features on or off link. В разделе Задачи щелкните ссылку Включение или отключение компонентов Windows.
To help with these tasks, Exchange includes the following decryption features: Для этих задач Exchange включает следующие функции расшифровки:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.