Beispiele für die Verwendung von "file location" im Englischen

<>
Send the file location and password to coworkers who need access. Отправьте расположение файла и пароль коллегам, которым требуется доступ.
Locate the correct email address, click on the name, and click Open File Location. Найдите нужный адрес электронной почты, щелкните его имя и нажмите кнопку Открыть расположение файла.
Verify that the specified log file location exists and that you can write to it. Убедитесь, что указанно правильное расположение файла журнала и у вас есть права на запись данных в него.
Choose the Data Files tab, select the Exchange account, and then choose Open File Location on the mini toolbar. На вкладке Файлы данных выберите учетную запись Exchange, а затем на мини-панели — команду Открыть расположение файла.
Important: If you can't find your .pst file, it may be hidden and you need to display the file location. Важно: Если вам не удается найти PST-файл, возможно, он скрыт и нужно отобразить расположение файла.
After you record a task, the video and Word document are stored in the file location that you selected in the Parameters form. После записи задачи видео и документ Word сохраняются в расположении файла, выбранном в форме Параметры.
To make it even easier to find these files, add Work Folders to the list of file locations in the Open and Save as menus. Чтобы поиск этих файлов был еще проще, добавьте рабочие папки в список расположений файлов в меню Открыть и Сохранить как.
This file location doesn't support AutoSave. Расположение этого файла не поддерживает автосохранение.
Change the AutoRecover file location if you like. При желании измените значение параметра Каталог данных для автовосстановления.
You can also change the AutoRecover file location if you like. При желании вы можете изменить значение параметра Каталог данных для автовосстановления.
You now can copy and paste your desktop shortcut into this file location. Теперь вы можете скопировать и вставить ярлык с рабочего стола в это местонахождение.
Make sure that you use the file location where your rule pack is actually stored. Убедитесь, что используется расположение, где фактически хранится пакет правил.
A screenshot showing the right-click menu in the Start Menu, with Open File Location selected. Контекстное меню в меню "Пуск" с выбранным пунктом "Открыть место хранения файла".
You can’t change the XSLT file location or the outbound folder for an existing outbound port. Невозможно изменить местоположение файла XSLT или исходящей папки для существующего исходящего порта.
To save temporary files in the directory that is specified in the File location list, select Auto-save. Чтобы сохранять временные файлы в каталоге, указанном в списке Хранение файлов, установите флажок Автосохранение.
It’s easy to share the PDF document with everyone in the organization by emailing the file location. Файл PDF можно легко передать коллегам, отправив им ссылку на него.
To check the location of files you find, press and hold (or right-click) the file and select Open file location. Чтобы проверить расположение найденных файлов, нажмите и удерживайте (или щелкните правой кнопкой мыши) файл и выберите Открыть папку с файлом.
If the Exchange Server Analyzer finds that the value for szExcludeDirs does not include the path that corresponds to the Exchange system log file location, a warning is displayed. Если анализатор сервера Exchange определяет, что значение параметра dwFileFilterType задает сканирование всех файлов независимо от расширения имени файла, выводится предупреждение.
If the Exchange Server Analyzer finds that the value for szExcludeDirs does not include the path that corresponds to the Exchange system data file location, a warning is displayed. Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что значение szExcludeDirs не содержит пути, соответствующего местоположению системного журнала Exchange, выводится предупреждение.
The Exchange Server Analyzer also reads the value for the MsExchESEParamSystemPath attribute in the Active Directory® directory service, which is a storage group attribute that corresponds to the Exchange system data file location. Анализатор сервера Exchange также считывает значение атрибута MsExchESEParamSystemPath в службе каталогов Active Directory®, который является атрибутом группы хранения, соответствующим местоположению файла системного журнала Exchange.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.