Exemplos de uso de "fireproof box" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I opened the box. It was empty. Я открыл коробку. Она была пуста.

The storage space should be dry and fireproof. Склад должен быть сухим и безопасным в пожарном отношении.

Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.

I made sure the building was fireproof. В первую очередь я сделал здание несгораемым.

How did you open the box? Как ты открыл коробку?

Fireproof, bomb-proof, the safest bet on Wall Street. Несгораемая, пуленепробиваемая, самая надёжная на Уолл-стрит.

They bought a box of cookies. Они купили коробку печенья.

They overlooked the fact that most of them were in fireproof vaults. Они забыли, что почти всё хранилось в несгораемых сейфах.

This box is too heavy for me alone to lift. Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.

First thing I did was make sure the building was fireproof. В первую очередь я сделал здание несгораемым.

He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.

Always store media used for backups (external hard disks, DVDs, or CDs) in a secure place to prevent unauthorized people from having access to your files; a fireproof location separate from your computer is recommended. Всегда храните носители, используемые для резервных копий (внешние жесткие диски, DVD или компакт-диски) в безопасном месте, чтобы не допустить несанкционированного доступа к вашим файлам. Рекомендуется хранить носители в защищенном от огня месте отдельно от компьютера.

Do you know how to open this box? Вы знаете как открыть эту коробку?

Twist that knob to the right and the box will open. Поверните ручку, и коробка откроется.

There are six apples in the box. В коробке шесть яблок.

I know what is in the box. Я знаю, что в коробке.

How do you make a box? Как сделать ящик?

The child was hiding in the box. Ребёнок прятался в коробке.

Is there anything in the box? В коробке есть что-нибудь?

She was so curious that she opened the box. Она была настолько любопытна, что открыла коробку.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS