Exemplos de uso de "fish soup" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"Ukha" (fish soup), what is "ukha?" "Уха" (рыбный суп), что такое "уха"?

For example, Russia has had "shti" (cabbage soup), "ukha" (fish soup), "pokhlebka" (everything soup), "selyanka" (peasant soup), "botviniya" (cold beet soup), "okroshka" (spring vegetable soup). Например, в русском языке существовали такие слова как "щи" (капустный суп), "уха" (рыбный суп), "похлебка" (обыкновенный суп), "солянка" (крестьянский суп), "ботвинья" (холодный свекольный суп), "окрошка" (весенний овощной суп).

Fish soup and cheese pie. Рыбный суб и сырный пирог.

I'll cook your favorite fish soup. Я сварю твой любимый рыбный суп.

It makes the coffee taste like fish soup. Она делает кофе, с привкусом рыбного супа.

I donate my body to our next fish soup. Предоставляю свое тело для нашего ближайшего рыбного супа.

To cook the best fish soup, you must choose the right fish. Чтобы приготовить хороший рыбный суп, нужно выбрать правильную рыбу.

I've already ordered roast chicken, fried fish soup, and ice cream. Я уже все заказал жареный цыпленок, жареная рыба суп и мороженое.

They do make a fish soup some days, but you don't want to touch that. В основном, здесь готовят рыбный суп, но ты лучше его не ешь.

Like fish soup? Как рыбный суп?

Try the fish soup. Пробую рыбный суп.

Fish soup today. Сегодня с рыбой.

Reminds me of a fish eye soup Напоминает мне суп из рыбьих глаз

Fish head soup. Суп из рыбных голов.

What the hell is fish head soup? Что такое суп из рыбных голов, черт возьми?

Fish and meatballs with peas, vegetable soup. Рыба и котлеты с горошком, - овощной суп.

Soup and fried fish. Суп и жареная рыба.

Bob, I'm tired of us plopping down at Rudy's and eating soup, salad, breadsticks and fish. Боб, мне надоело торчать у Руди, есть этот суп, салат, хлебные палочки и рыбу.

It's always soup and salad, breadsticks and fish. И каждый раз этот суп, салат, эти хлебные палочки и рыба.

Eat not only fish, but also meat. Ешьте не только рыбу, но и мясо.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS