Ejemplos del uso de "fixed" en inglés con traducción "устранять"

<>
Fixed issues with lock screen. Устранены проблемы с экраном блокировки.
This issue is fixed now. Эта проблема устранена.
Retinal vein occlusion was fixed. Тромбоз вены сетчатки устранили.
PR-483 Fixed potential DeadObjectExceptions Устранены потенциальные исключения DeadObjectExceptions (PR-483).
Fixed crash in client event logging Устранен сбой регистрации событий клиента.
Fixed additional issues with Internet Explorer 11. Устранены дополнительные ошибки Internet Explorer 11.
Notification that the issue has been fixed уведомление об устранении проблемы.
Fixed issue with revised daylight saving time. Устранена проблема с переходом на летнее время с учетом недавних изменений.
I fixed all the bleeders I saw, but. Я устранил все источники кровотечения, которые увидел, но.
Fixed issue in resetting password across a domain. Устранена проблема со сбросом пароля для домена.
The problem I reported still isn’t fixed. Проблема, о которой я сообщил, до сих пор не устранена.
Crash in NativeAdsManager fixed for Android API < 18. Устранен сбой NativeAdsManager в API для Android < 18.
Fixed issue with printing in Internet Explorer 11. Устранена проблема с печатанием в Internet Explorer 11.
Many stop errors can be fixed by updating Windows. Многие STOP-ошибки можно устранить, обновив Windows.
Fixed rare crash caused by threading issues with FBAdConfigManager Устранен сбой, возникавший из-за проблем с обработкой FBAdConfigManager в потоке.
Fixed linker warnings caused by unneeded module debug info Из-за ненужной информации об отладке модуля возникали предупреждения линкера. Теперь эта проблема устранена.
Fixed bug related to detached surface texture causing IllegalStateException. Устранена неисправность, связанная с отключением поверхностной текстуры, что вызывало исключение IllegalStateException.
This issue is fixed in Version 1708 (8431.2109). Эта проблема устранена в версии 1708 (8431.2109).
Fixed issue with connectivity of USB devices until OS restart. Устранена проблема с подключением USB-устройств до перезапуска операционной системы.
This issue is fixed by a change in the service. Эта проблема устранена на стороне службы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.