Exemplos de uso de "flannel" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
I'll wear my gray flannel suit. Я одену серый фланелевый костюм.
Same red flannel, same candles. Та же красная фланель, те же свечи.
Does this mean I'm getting a flannel? Это значит, что я получу фланелевую рубашечку?
Andre Hughes is partial to flannel. Андре Хьюз помешан на фланели.
I Love the gray flannel suits, the shiny shoes. Мне нравятся серые фланелевые костюмы, блестящая обувь.
It's the same red flannel. Это такая-же красная фланель.
I Iove the gray flannel suits, the shiny shoes. Мне нравятся серые фланелевые костюмы, блестящая обувь.
Place like this, they always do flannel. В таких местах всегда носят фланель.
It's blue jeans, t-shirts and flannel pajamas. Потому что завтра будут только джинсы, майки и фланелевые пижамы.
Ah, there's nothing like blue flannel for a man. Для мужчины нет ничего лучше синей фланели.
And, er, do you have clean sheets and a flannel? И, эм, есть ли у вас чистые простыни и фланелевое полотенце?
We can link the red flannel to two other murders. Мы можем связать красную фланель с двумя разными убийствами.
Ooh, someone's got his flannel pyjamas in a knot, huh? Ой, кто-то получил свою фланелевую пижаму в узелке, а?
If it isn't the man in the gray flannel suit. Это ли не человек в сером фланелевом костюме.
Never wear a tweed jacket and flannel trousers always wear a suit. Никогда не носи твидовый пиджак с фланелевыми брюками, а только костюмы.
He wasn't the charming flannel king we all know and love. Он не был таким очаровательным фланелевым королем, каким мы все его знаем и любим.
I got you new bedding, and me some cute new flannel jammies. Я тебе купила постельное бельё, а себе парочку миленьких фланелевых пижам.
We got her a flannel nightgown, with pretty little flowers on it. * Мы * купили ей фланелевую ночнушку, с цветочками.
Never wear a tweed coat and a flannel trousers, always a suit. Никогда не носи твидовый пиджак с фланелевыми брюками, а только костюмы.
Wanted to see you, make sure that you weren't wearing a flannel tux. Хотела увидеть тебя, убедиться, что ты не наденешь фланелевый смокинг.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS