Ejemplos de uso de "flexibility" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos1284 гибкость1012 otras traducciones272

mostrar

More flexibility: Customize keyboard shortcuts Настройте горячие клавиши

After my election I have more flexibility.” После них у меня будет больше свободы».

You have flexibility when you implement budgets. Появилось больше возможностей при реализации бюджетов.

We secured you a vantage point for flexibility. Мы обеспечили тебе выгодную точку для маневра.

You have flexibility when you transfer budget amounts. Появилось больше возможностей при перемещении сумм бюджета.

You have flexibility for various approaches to budget planning. Появилось больше различных подходов к планированию бюджета.

Is there too little flexibility in our labor markets? Достаточно ли гибки рынки труда?

You have more flexibility when you design benefit accrual plans. Появилось больше возможностей при создании планов начисления льгот.

In a few weeks, this "flexibility" will be used up. Через несколько недель этот "источник" иссякнет.

You have more flexibility when you group purchase invoice lines. Появилось больше возможностей группировки строк накладной по покупке.

You have more flexibility when you schedule planned batch orders. Возможности настройки более гибкие, если можно планировать запланированные заказы партий.

You have flexibility when you analyze inventory balance turnover information. Появилось больше возможностей при анализе данных по обороту сальдо запасов.

You have more flexibility when you account for benefit accrual plans. Появилось больше возможностей при учете для планов начисления льгот.

Yet, with even a little flexibility, the Round could still succeed. Однако, даже не будучи достаточно гибким, раунд мог бы еще преуспеть.

You also have more flexibility, because you can combine dimension attributes. Также появилось больше возможностей, поскольку можно объединять атрибуты аналитики.

You have flexibility when you select financial dimensions for budget planning. Появилось больше возможностей при выборе финансовых аналитик для планирования бюджета.

Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility? можем ли мы сделать что то полезное, используя эту способность контролировать скорость обмена веществ?

EOP offers a lot of flexibility in how your messages are routed. Служба EOP позволяет гибко маршрутизировать сообщения.

You also have flexibility when you produce reports that have consolidated balances. Также появилось больше возможностей при создании отчетов с консолидированными сальдо.

Trades can be leveraged up to 1:200, allowing maximum trading flexibility. Гибкое кредитное плечо достигает 1:200, что обеспечивает максимальные возможности в вашей торговле.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR