Ejemplos de uso de "fm tuner" en inglés con traducción al ruso

<>
Guitar and bass guitar tuner Тюнер для гитары и бас-гитары
Try using the Kinect Tuner. Попробуйте использовать тюнер Kinect.
If you can’t see yourself in the window use the Kinect Tuner. Если вы не видите в этом окне себя, используйте тюнер Kinect.
Using the audio tuner on your Xbox 360 Kinect Sensor Использование аудиотюнера с сенсором Kinect на консоли Xbox 360
Select Report issue for your cable or satellite box or Report issue for your USB TV tuner. Выберите Сообщить о неполадке ТВ-ресивера или Сообщить о неполадке USB ТВ-тюнера.
If you see one of these messages, it means the Kinect sensor is having trouble seeing you during a Kinect Tuner test: Если на экране появилось одно из этих сообщений, то это означает, что при проверке тюнера Kinect сенсор Kinect плохо вас видит.
Run the tuner if you move your Kinect or add speakers, or if you experience problems with voice commands. Запускать тюнер рекомендуется после перемещения Kinect или подключения динамико...
If you continue to get the Kinect body tracking error message after using the tuner and restarting your console, please contact Xbox Support. Если после использования тюнера и перезагрузки консоли сообщение об ошибке отслеживания движений тела сенсором Kinect вновь появится на экране, обратитесь в службу поддержки.
You can also turn the chat microphone on and off from the Kinect audio tuner. Аудиотюнер Kinect также позволяет включать и отключать микрофон для чата.
Use the Kinect tuner Используйте тюнер Kinect
If Kinect voice commands are not working, use the Kinect audio tuner. Если голосовые команды Kinect не работают, используйте тюнер звука Kinect.
The Kinect audio tuner tests the background noise, speaker volume, microphone calibration, and ability of Kinect to hear you in your gaming environment. Аудиотюнер Kinect выполняет проверку фонового шума, громкости динамиков, калибровки микрофона и способности Kinect воспринимать пользователя во время игры.
If this resolves the issue, contact the manufacturer of your home theater tuner or AV switch box to resolve the conflict. Если проблема исчезнет, обратитесь к изготовителю вашего переключателя видеосигнала или тюнера для домашнего кинотеатра, чтобы устранить конфликт.
Start the Kinect tuner to calibrate your audio. Запустите тюнер Kinect и выполните калибровку звука.
Below is a description of these features along with suggestions for correcting any problems that the Kinect audio tuner discovers. Далее приведено описание этих функций, а также возможные действия по исправлению обнаруженных аудиотюнером Kinect проблем.
TV & OneGuide – In this section you can access OneGuide, Device control, Audio & video, Troubleshooting, and TV tuner. ТВ и OneGuide. В этом разделе доступны пункты OneGuide, Управление устройствами, Аудио и видео, Устранение неполадок и ТВ-тюнер.
We recommend you run the audio tuner if... Рекомендуется запустить аудиотюнер, если...
Step 1: Use the text tuner Шаг 1. Примените инструмент настройки текста.
Use the audio tuner if you move Kinect, add speakers, or if you are experiencing any of the following problems: Запускать аудиотюнер Kinect рекомендуется после перемещения сенсора Kinect или подключения новых динамиков, а также в тех случаях, когда возникла одна из следующих проблем:
Using the Kinect audio tuner Использование тюнера звука Kinect
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.