Ejemplos de uso de "following table" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos840 следующая таблица498 otras traducciones342
mostrar
The following table describes these options. Эти параметры рассматриваются в таблице ниже.
The following table lists the event names. В таблице ниже перечислены названия событий.
The following table summarizes the overall situation. В таблице ниже показано общее положение дел.
These characters are described in the following table: Эти символы описаны в приведенной ниже таблице.
These parameters are described in the following table. Соответствующие параметры описаны в таблице ниже.
These variables are described in the following table: Эти переменные описаны в приведенной ниже таблице.
The images are described in the following table: В таблице ниже содержится информация об изображениях.
These methods are described in the following table. Эти способы описаны в приведенной ниже таблице.
The actions are described in the following table. Соответствующие действия описаны в представленной ниже таблице.
The following table provides guidance on volume configurations. В приведенной ниже таблице содержатся указания по конфигурациям томов.
Set the properties according to the following table. Задайте свойства в соответствии с таблицей ниже.
The following table lists types of SQL terms. В приведенной ниже таблице указаны типы терминов SQL.
In the following table, five scenarios are presented: В таблице ниже представлены пять сценариев:
The following table lists the most common options. Наиболее распространенные варианты указаны в приведенной ниже таблице.
Available attributes are shown in the following table: Доступные атрибуты показаны в таблице ниже:
These settings are described in the following table: Эти параметры перечислены в приведенной ниже таблице.
The results are displayed in the following table: Результаты приведены в таблице:
These status values are described in the following table. Значения этого статуса описаны в таблице ниже.
The following table shows how the account is applied. В приведенной ниже таблице показан способ применения этого счета.
The following table describes some important MIME header fields. Некоторые важные поля заголовка MIME описаны в таблице ниже.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR