Ejemplos de uso de "folly" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos106 безумие11 причуда3 otras traducciones92
mostrar
Is that Castor's Folly? Это Каприз Кастора?
The March of Scientific Folly Марш научной глупости
This is Castor's Folly. Это Каприз Кастора.
Eight Centuries of Financial Folly. восемь веков финансовой недальновидности".
Castor's Folly, $10,000. Каприз Кастора, 10 тысяч.
Castor's Folly takes the lead. Каприз Кастора захватывает лидерство.
Castor's Folly takes first place. Каприз Кастора занимает первое место.
Pushing ahead is Castor's Folly. Каприз Кастора вырывается вперед.
They're digging up the folly. Они копают под той беседкой.
The March of Folly in Afghanistan Марш безрассудства в Афганистане
Castor's Folly and Calm Thunder. За ним Каприз Кастора и Калм Тандер.
Musketeer's Cat, then Castor's Folly. Мушкетер Кэт, затем Каприз Кастора.
He is guilty of folly, no more. Он новенький и виновен в безрассудности, не более.
It's folly to eat so much. Глупо столько есть.
A dead man's folly, nothing more. Загадки мертвеца, ничего больше.
Anger begins with folly and ends with repentance Гнев начинается с глупости и заканчивается раскаянием
10 large on Castor's Folly to win. 10 штук на победу Каприза Кастора.
Castor's Folly is gonna win on Sunday. Каприз Кастора выиграет в воскресенье.
Ceauşescu’s folly is a monument to megalomania. Этот каприз Чаушеску является памятником мегаломании (мании величия).
The folly of this approach should be obvious. Глупость данного подхода должны быть всем очевидна.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR