Ejemplos del uso de "for certain" en inglés
Additional equipment required for certain classes:
Дополнительное снаряжение, требуемое для некоторых классов:
Make exceptions for certain websites or domains
Как добавить определенные сайты и домены в список исключений
Additional or special information required for certain classes
Дополнительная или специальная информация, требуемая для некоторых классов
Specially ordered items that are reserved for certain orders.
Номенклатуры, заказанные особо и зарезервированные для определенных заказов.
Resume engines on the internet search for certain words.
Обработчики резюме в Интернете выполняют поиск по определенным словам.
It is typically used for certain taxes and retirement contributions.
Оно обычно используемые для определенных налогов и пенсионных вкладов.
For certain objects, changing of this parameter changes the ratio;
Изменение этого параметра для отдельных объектов меняет данное соотношение;
(Note that HD might only be available for certain devices.)
Обратите внимание, что просмотр в формате HD поддерживается не на всех устройствах.
receivedMessage also sends back other kinds of messages for certain keywords.
Функция receivedMessage также может отправлять ответные сообщения других типов для определенных ключевых слов.
Did it take longer to recruit for certain positions or jobs?
Уходило ли больше времени на поиск сотрудника на определенные должности или для выполнения определенных задач?
Android phones will switch only for certain sections: Player and Search.
Телефоны на базе Android будут переключаться только в некоторых разделах: «Player» (Проигрыватель) и «Search» (Поиск).
SEPA is only available for certain countries using the EUR currency.
SEPA предлагается только для определённых стран, использующих в качестве валюты евро (EUR).
It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.
Это стало возможным по другим причинам.
Look, there are three things for certain in life - death, taxes and count.
Слушай, есть три однозначные вещи в этой жизни - смерть, поборы и переклички.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad