Ejemplos del uso de "forges" en inglés con traducción "сколачивать"
Traducciones:
todos209
создавать107
подделывать41
выковать24
сфабриковывать6
фальсифицировать6
сфальсифицировать4
кузница4
сколачивать2
ковать2
отковать1
otras traducciones12
Presumably, then, Obama would not have intervened in Rwanda had he been president in 1994, unless he had forged the kind of alliance he had in Libya.
Можно предположить, что Обама не стал бы осуществлять вмешательство в Руанде, будь он в 1994 году президентом, если бы ему не удалось сколотить альянс типа того, что был создан в Ливии.
We declared Assad must go, and then we sought (inevitably fecklessly) to forge an unholy phantom alliance of Sunni governments against Assad’s main enemy, Sunni-Salafist Daesh.
Мы объявили, что Асад должен уйти, а потом попытались (совершенно бездумно и безответственно) сколотить порочный и иллюзорный альянс суннитских государств против главного врага Асада — суннитско-салафитской группировки «ДАИШ».
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad