Ejemplos del uso de "formatting control" en inglés

<>
For instance, you might want to carefully control the formatting of the resulting bubble and give the recipient a specific call to action (e.g. "Buy", "Play). Например, если вы хотите контролировать форматирование пузырька и передать получателю определенный призыв к действию (например, «Купить», «Воспроизвести» и т.д.).
You can also use section breaks to control the formatting of your document. Кроме того, с помощью разрывов разделов можно управлять форматированием документа.
Admins and users can control message formatting and transmission. Администраторы и пользователи могут управлять форматированием и передачей сообщений.
I have everything under control. У меня всё под контролем.
Discover more options for formatting videos. Подробнее о форматировании видео см. здесь.
You're completely out of control. Ты совсем распоясался.
You can adjust the fit of your video in the YouTube player after uploading your video using formatting tags. Чтобы изменить расположение видео в окне проигрывателя, воспользуйтесь тегами форматирования.
Bob could not control his anger. Боб не мог сдержать свой гнев.
Discover more options for formatting images. Подробнее о форматировании изображений см. здесь.
He is out of control when drunk. Когда он пьян, он теряет контроль над собой.
Description and formatting guidelines Описания и правила форматирования
To some extent, you can control the car in a skid. Машину в заносе в определенной мере можно контролировать.
Guidelines — A list of design and formatting guidelines to help publishers avoid common mistakes and pass review. Рекомендации — список рекомендаций по оформлению и форматированию, которые помогут издателям избежать распространенных ошибок и успешно пройти проверку.
It was very difficult for her to control her emotions. Ей было очень трудно контролировать свои эмоции.
Refer to the developer site for definitions and additional formatting requirements for pixel parameters. Определения и дополнительные требования форматирования для параметров пикселя указаны на сайте для разработчиков.
He who seeks to control fate shall never find peace. Тот, кто стремится контролировать судьбу, никогда не обретет покоя.
This step helps guard against accidental formatting. Этот шаг защищает от случайного форматирования.
Take control of the command post. Захватите командный пост.
Let us take you through the basics of Instant Articles formatting, so that you never risk broken code again. Ознакомьтесь с основами форматирования моментальных статей, чтобы избежать ошибок в коде.
I got control of the works. Я получил контроль над работами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.