Exemples d’usage de "forums" en anglais avec traduction en russe

<>
Read the Microsoft community forums. Посетите форумы сообщества Майкрософт.
Xbox Support Forums – Achievement Unlocking Issues Форумы поддержки Xbox. Проблемы с разблокированием достижений
Xbox Support Forums – Using my console Форумы поддержки Xbox — использование консоли
Two forums are making great strides. Два форума делают большие успехи.
Tap or click Security, family & forums. Нажмите или коснитесь Безопасность, семья и форумы.
Forums that are relevant for shareholders: Форумы с полезной информацией для акционеров:
We put feelers out on our forums. Мы прощупали почву на наших форумах.
Xbox Support Forums – Xbox 360 Console & Accessories Форумы поддержки Xbox — консоль Xbox 360 и принадлежности
Get help from experts in our forums: Проконсультируйтесь с экспертами на наших форумах:
You can also try the Community forums. Вы также можете воспользоваться форумами сообщества.
Ask for help in the Exchange forums. Обратитесь за помощью к участникам форумов, посвященных Exchange.
Note: The forums are available only in English. Примечание. Форумы доступны только на английском языке.
Follow these steps provided in the McAfee forums. Выполните действия, описанные на форумах McAfee.
Ask for help in the Office 365 forums. Обратитесь за помощью к участникам форумов, посвященных Office 365.
More answers can be found in the forums Больше ответов можно найти на форумах
I do not have an account in these forums. У меня нет учетной записи на этих форумах.
See if there’s help on the Xbox Forums. Попробуйте найти решения на форумах Xbox.
Visit our Networking Hardware Information forums for more information. Дополнительные сведения см. на форумах по сетевому оборудованию.
Learn tips and tricks for using the Opera forums. Полезные советы по использованию форумов Opera.
Meeting with members in open forums to discuss alternatives; Организовать встречи с членами Федерации в форме открытых форумов для обсуждения альтернатив;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !