Ejemplos del uso de "fourteen" en inglés
Ads Reporting supports fourteen pre-defined App Events.
В Отчете о рекламе доступны четырнадцать стандартных Событий.
Twenty-two companies were nominated and fourteen submitted presentations.
Двадцать две компании были номинированы, и четырнадцать сделали презентации.
Fourteen countries attended to discuss food price inflation, energy needs, etc.
Четырнадцать стран добавили в повестку дня вопросы, связанные с повышением цены на продукты питания, потребности в энергоносителях.
This approach was encoded in the fifth of Wilson’s Fourteen Points.
Этот подход был сформулирован в пятом из «Четырнадцати пунктов» Вильсона.
When Justin Bieber started his music career, he was fourteen years old.
Когда Джастин Бибер начал свою музыкальную карьеру, ему было четырнадцать лет.
Free elections everywhere in the world are not mentioned in the Fourteen Points.
В «Четырнадцати пунктах» ни слова не сказано о свободных выборах во всех уголках мира.
The Institute handles five to six classes a year, with fourteen in each class.
В институте ежегодно формируется пять-шесть групп по четырнадцать человек в каждой.
For this reason, we recommend using one of the fourteen pre-defined App Events.
По этой причине мы рекомендуем использовать одно из четырнадцати стандартных Событий.
Within the next fourteen months Russians will be electing the State Duma and then the president.
В предстоящие четырнадцать месяцев россиянам предстоит избрать сначала Госдуму, а затем президента.
Fourteen years ago a Death Eater named Bellatrix Lestrange used a Cruciatus Curse on my parents.
Четырнадцать лет тому назад Пожиратель Смерти по имени Беллатриса Лестрейндж применила Заклятие Круциатус к моим родителям.
Fourteen additional positions and one reclassification are proposed in support of the substantive functions of the Mission.
Четырнадцать дополнительных должностей и одна реклассифицированная должность предлагаются для поддержки основных функций Миссии.
Fourteen of them proposed payment of their arrears through instalment plans and their voting rights were restored.
Четырнадцать из них представили планы погашения задолженности в рассрочку, и их право голоса было восстановлено.
Winners will be notified via phone or email within fourteen (14) business days of the prize drawing.
Победители будут уведомлены по телефону или электронной почте в течение четырнадцати (14) рабочих дней со дня розыгрыша призов.
Fourteen of his 19 cabinet members are reported to belong to a group promoting pilgrimage tours to the site.
Четырнадцать из девятнадцати членов его кабинета, согласно сообщениям, принадлежат к группе, которая продвигает идею паломничества к данной святыне.
This support was considerably higher than in any of the other fourteen member states when they were joining the European Union.
Такая поддержка со стороны электората была значительно сильнее, чем в любой из остальных четырнадцати стран-членов на момент их присоединения к Европейскому Союзу.
Each dimension has dominated at different times over the last fourteen years; attached to each are different expectations in Eastern and Western Europe.
Каждый из этих аспектов имел доминирующее влияние в разные периоды времени на протяжении последних четырнадцати лет, и с каждым из них в Восточной и Западной Европе были связаны разные надежды и ожидания.
According to the Russian government, the forum attracted an unprecedented fourteen thousand participants, including the Indian prime minister and UN Secretary General Antonio Guterres.
Согласно российским властям, на форуме было беспрецедентное количество участников в четырнадцать тысяч человек, среди которых были индийский премьер-министр и генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш (Antonio Guterres).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad