Ejemplos del uso de "framework" en inglés con traducción "платформа"

<>
.NET Framework 4.0 or higher. Также должна быть установлена платформа .NET версии не ниже 4.0.
Pursuant to paragraph 6 of the Framework document. В соответствии с пунктом 6 документа, посвященного Платформе.
FBSDKMessengerSharerKit.framework - a framework for building on Messenger Platform FBSDKMessengerSharerKit.framework — фреймворк для создания приложений на платформе Messenger.
Fixed additional issues with .NET Framework, Internet Explorer 11, and networking. Устранены другие проблемы, связанные с платформой .NET Framework, Internet Explorer 11 и сетевыми подключениями.
The computer also needs to have .NET Framework 4.0 installed. На компьютере также должна быть установлена платформа .NET Framework 4.0.
BCM depends on the .NET framework for some of its features. Некоторые функции BCM зависят от компонентов платформы .NET.
Integrate the kanban framework with Microsoft Dynamics AX inventory transaction processes Интеграция платформы канбанов с процессами складской проводки Microsoft Dynamics AX
Improved reliability of Internet Explorer 11, .NET Framework, and Windows Kernel. Повышена надежность Internet Explorer 11, платформы .NET Framework и ядра Windows.
What's new: Microsoft Dynamics AX Intelligent Data Management Framework [AX 2012] Что нового: интеллектуальная платформа управления данными Microsoft Dynamics AX [AX 2012]
The latest version of PowerShell is available in Windows Management Framework 4.0. Последняя версия PowerShell доступна в составе платформы Windows Management Framework 4.0.
The event source was the approval framework that's used with moderated recipients. Источником события была платформа утверждения, используемая для контролируемых получателей.
Developers can customize the functionality of the tokens by using the SysExtension framework. Разработчики могут настраивать функцию маркеров с помощью SysExtension платформы.
Improved reliability and stability of the notification framework for enabling contextual notifications in File Explorer. Повышена стабильность и надежность платформы уведомлений для реализации контекстных уведомлений в проводнике.
The kanban framework for lean manufacturing in Microsoft Dynamics AX is based on kanban rules. Платформа канбана для бережливого производства в Microsoft Dynamics AX основана на правилах канбана.
The framework also identified groups of countries to be serviced by these structures by 2010. В этой рамочной платформе также указываются группы стран, которые будут обслуживаться такими структурами к 2010 году.
Three policy and operational support platforms form the main building-blocks of the new framework. Основными компонентами новой рамочной программы станут три платформы по вопросам политики и оперативной поддержки.
Archive closed purchase requisitions by using the Intelligent Data Management Framework for Microsoft Dynamics AX (IDMF). Поместите закрытые заявки на покупку в архив с помощью платформы Intelligent Data Management Framework для Microsoft Dynamics AX (IDMF).
Three policy and operational support platforms form the main building blocks of the third cooperation framework. Основными компонентами третьей рамочной программы сотрудничества являются три платформы по вопросам политики и оперативной поддержки.
The new framework should become the largest online-to-offline platform in the world, notes Dun Tse. Новая площадка должна стать крупнейшей в мире online-to-offline платформой, отмечает Дун Цэ.
A DAG is the base component of the high availability and site resilience framework built into Exchange 2016. Группа обеспечения доступности баз данных является базовым компонентом платформы высокой доступности и устойчивости сайтов, встроенной в Exchange 2016.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.