Ejemplos del uso de "freight" en inglés con traducción "фрахт"

<>
Draft article 44 (“Freight prepaid”) Проект статьи 44 (Предоплата фрахта)
Reconcile an unmatched freight invoice Выверка несопоставленной накладной фрахта
Set up a freight bill type Настройка типа векселя фрахта
Cost and freight paid (C & F). Расходы и фрахт (c&f).
Create a new freight bill type assignment. Создайте новое назначение типа векселя фрахта.
Set up a freight bill type assignment Настройка назначения типа векселя фрахта
Update a freight allocation group [AX 2012] Обновление группы распределения фрахта [AX 2012]
Set up freight reconciliation parameters [AX 2012] Настройка параметров выверки фрахта [AX 2012]
Automatically match and pay the freight invoice Автоматически сопоставлять и оплачивать накладную за фрахт
Create a freight allocation group [AX 2012] Создание группы распределения фрахта [AX 2012]
Set up a freight bill type engine Настройка механизма типа векселя фрахта
Click Transportation management > Setup > Freight reconciliation > Reconciliation reasons. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Выверка фрахта > Причины выверки.
Click New to create a freight bill type. Щелкните Создать, чтобы создать тип векселя фрахта.
Set up a reason code for freight reconciliation Настройка кодов причин для выверки фрахта
Match the updated invoice lines with freight bills. Сопоставление обновленных строк накладной с векселями фрахта.
Click Transportation management > Setup > Freight reconciliation > Audit master. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Выверка фрахта > Шаблон аудита.
Our prices include packing, insurance and freight costs. Наши цены включают в себя стоимость упаковки, страховки и фрахта.
For more information, see Set up freight reconciliation parameters. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка параметров выверки фрахта.
Use this procedure to create a freight allocation group. Эта процедура используется для создания группы распределений фрахта.
Click Transportation management > Inquiries > Match freight bills and invoices. Щелкните Управление транспортировкой > Запросы > Сопоставить вексели фрахта с накладными.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.