Ejemplos del uso de "frock coat" en inglés

<>
You look just like a preacher in that frock coat. Ты выглядишь прямо как проповедник в этом сюртуке.
"It’s very hard, but we try to cheer ourselves up," she said, hurrying away from my questions and up the theater stairs to where a string quartet played Bach and an actor in a velvet frock coat waited to usher her into the auditorium. «Жить трудно, но мы стараемся бодриться», – сказала она, спеша скрыться от моих вопросов на ступенях фойе, где струнный квартет играл Баха, а актер в бархатном фраке ожидал, чтобы провести ее в зал.
A cheap coat makes a cheap man. Дешёвое пальто делает человека дешёвым.
How do Primark and its competitors in the West's shopping malls and High Streets keep that cute frock so cheap? Как Primark и его конкуренты в западных торговых комплексах и на центральных улицах умудряются поддерживать такую невысокую цену на эти милые платья?
Take off your coat and make yourself at home. Снимите пальто и чувствуйте себя как дома.
Next trip I'll bring you some green silk for a frock to match it. В следующий раз я привезу вам зелёный муар на платье.
Please lay down your coat. Пожалуйста, снимите пальто.
Even my frock? Даже мой балахон?
Put on your coat. Надень пальто.
Aubergine Frock, reading a book. Темно-лиловое платье, читает книгу.
The girl in the blue coat is my daughter. Девочка в синем пальто - моя дочь.
And since then, every frock, sheet and shirt has had a portion of its price going to Florence. И с тех пор часть платы за каждое платье, простыню и рубашку отправляется во Флоренцию.
Put on your coat lest you should catch the cold. Надень пальто, чтобы не простудиться.
When you get up you wear a negligee, then you change into a morning frock. Когда встаёшь, надеваешь неглиже, а потом переодеваешься в утренний наряд.
The young boy pulled on his mother's coat. Мальчик нацепил пальто своей матери.
A dress shop called "Get the Frock Out" Магазин одежды под названием "Проваливай в платье"
He took it from beneath his coat. Он вынул это из под своего пальто.
I shall buy a hat and a ribbon and a frock and shoes and a petticoat. Я куплю шляпу, ленту платье, ботинки и юбку.
This coat is nice, but too expensive. Пальто хорошее, но слишком дорогое.
Did you ever see a stenographer with a decent frock on? Вы видели машинистку в приличной юбке?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.