Verwendungsbeispiele von "full access" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle171 полный доступ130 andere Übersetzungen41

Manage the Full Access permission Управление разрешением "Полный доступ"

Full access to all trading instruments Полный доступ ко всем торговым инструментам

Full access to the financial statistics. Полный доступ к финансовой статистике.

You have full access to the facility. Мы даём вам полный доступ в здание.

Use the EAC to assign full access permissions Использование Центра администрирования Exchange для назначения разрешений на полный доступ

As my lawyer, you can give me full access. Как мой адвокат, вы можете предоставить мне полный доступ.

Full access to automated or simulated trading with Expert Advisors Полный доступ к автоматизированной торговле с помощью советников

Assign the Full Access permission to a (mail-enabled) security group. Назначьте разрешение "Полный доступ" группе безопасности, поддерживающей почту.

Users can be granted Full Access and/or Send As permissions. Пользователям могут быть предоставлены разрешения "Полный доступ" и/или "Отправить как".

This path will give you full access to your email account. Выполнив настройку, вы получите полный доступ к учетной записи электронной почты.

Use the Exchange Management Shell to assign the Full Access permission to mailboxes Назначение почтовым ящикам разрешения "Полный доступ" с помощью командной консоли Exchange

20 more minutes and I will have full access to Widener's handset. Еще 20 минут и у меня будет полный доступ к телефонной трубке Вайднера.

Users with Full Access mailbox permission will still be able to access the mailbox. Пользователи с разрешением полного доступа к почтовым ящикам по-прежнему могут обращаться к почтовому ящику.

This example removes Full Access permission for Jim Hance from Ayla Kol's mailbox. В этом примере из почтового ящика пользователя Ayla Kol удаляется разрешение на полный доступ для пользователя Jim Hance.

The following procedure shows how to assign full access permissions to a user mailbox. В следующей процедуре показано, как назначить разрешения на полный доступ почтовому ящику пользователя.

This example removes Jim Hance’s Full Access permission to Ayla Kol's mailbox. В этом примере показывается удаление разрешения на полный доступ к почтовому ящику пользователя Ayla Kol у пользователя Jim Hance.

Mac users can get full access to the trading platform through FOREXTrader PRO.web. Пользователи Mac могут получить полный доступ к торговой платформе, используя версию FOREXTraderPRO.web.

There may be a 30-day waiting period to get full access to your account. Перед полным доступом к учетной записи может применяться 30-дневный период ожидания.

You should have full access to the Developer Mode Activation App within minutes after activation. Вы получите полный доступ к приложению активации режима разработчика в течение нескольких минут после активации.

Reporting suite giving brokers full access to client activity and performance with back office functionality Пакет полной отчетности предоставляет брокерам полный доступ к активности и показателям клиентов (эквивалент операционного отдела по функциональным возможностям)

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen