Exemplos de uso de "full access" em inglês com tradução para o russo

<>
Manage the Full Access permission Управление разрешением "Полный доступ"
Full access to all trading instruments Полный доступ ко всем торговым инструментам
Full access to the financial statistics. Полный доступ к финансовой статистике.
You have full access to the facility. Мы даём вам полный доступ в здание.
Use the EAC to assign full access permissions Использование Центра администрирования Exchange для назначения разрешений на полный доступ
As my lawyer, you can give me full access. Как мой адвокат, вы можете предоставить мне полный доступ.
Full access to automated or simulated trading with Expert Advisors Полный доступ к автоматизированной торговле с помощью советников
Assign the Full Access permission to a (mail-enabled) security group. Назначьте разрешение "Полный доступ" группе безопасности, поддерживающей почту.
Users can be granted Full Access and/or Send As permissions. Пользователям могут быть предоставлены разрешения "Полный доступ" и/или "Отправить как".
This path will give you full access to your email account. Выполнив настройку, вы получите полный доступ к учетной записи электронной почты.
Use the Exchange Management Shell to assign the Full Access permission to mailboxes Назначение почтовым ящикам разрешения "Полный доступ" с помощью командной консоли Exchange
20 more minutes and I will have full access to Widener's handset. Еще 20 минут и у меня будет полный доступ к телефонной трубке Вайднера.
Users with Full Access mailbox permission will still be able to access the mailbox. Пользователи с разрешением полного доступа к почтовым ящикам по-прежнему могут обращаться к почтовому ящику.
This example removes Full Access permission for Jim Hance from Ayla Kol's mailbox. В этом примере из почтового ящика пользователя Ayla Kol удаляется разрешение на полный доступ для пользователя Jim Hance.
The following procedure shows how to assign full access permissions to a user mailbox. В следующей процедуре показано, как назначить разрешения на полный доступ почтовому ящику пользователя.
This example removes Jim Hance’s Full Access permission to Ayla Kol's mailbox. В этом примере показывается удаление разрешения на полный доступ к почтовому ящику пользователя Ayla Kol у пользователя Jim Hance.
Mac users can get full access to the trading platform through FOREXTrader PRO.web. Пользователи Mac могут получить полный доступ к торговой платформе, используя версию FOREXTraderPRO.web.
There may be a 30-day waiting period to get full access to your account. Перед полным доступом к учетной записи может применяться 30-дневный период ожидания.
You should have full access to the Developer Mode Activation App within minutes after activation. Вы получите полный доступ к приложению активации режима разработчика в течение нескольких минут после активации.
Reporting suite giving brokers full access to client activity and performance with back office functionality Пакет полной отчетности предоставляет брокерам полный доступ к активности и показателям клиентов (эквивалент операционного отдела по функциональным возможностям)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!